Examples of using "потом" in a sentence and their german translations:
- Ich sag's dir später.
- Ich sag's euch später.
- Ich sag's Ihnen später.
Erst geradeaus, dann nach rechts, und dann?
- Was geschah danach?
- Was ist hinterher passiert?
- Was hat sich anschließend ereignet?
Erst geradeaus, dann nach rechts, und dann?
Ich erkläre es später.
Was kommt als Nächstes?
- Na und?
- Und dann?
Das entscheide ich später.
Und was hast du dann gemacht?
Kontrollieren wir es später.
Lass uns doch später einen Schneemann bauen!
Ich kümmere mich später darum.
Danach fühlte ich mich schlecht.
Sie holten uns später ein.
- Tom wird Sie später anrufen.
- Tom wird dich später anrufen.
- Tom wird euch später anrufen.
Teile mir die Ergebnisse später mit.
Und ruf mich danach an!
Aber was dann?
Und dann änderte sich die Gechichte,
Ich entscheide mich später.
Später hat es sich Tom anders überlegt.
Später hat Maria ihre Meinung geändert.
Und dann Boom.
Wir können es dir später sagen.
Lass uns später darüber reden!
Erst essen wir, dann gehen wir los.
"Was machen wir?" — "Zuerst gehen wir ins Kino." — "Und dann?" — "Dann setzen wir uns in ein Café." — "Und dann?" — "Und dann gehen wir zu dir nach Hause." — "Hm! Und dann?" — "Und dann gibt es Katzensuppe. Na was fragst du wie ein Kleinkind?!"
Erst essen wir, dann gehen wir los.
Wir wissen, was dann passiert ist.
Wir können es ihnen später sagen.
Je enger es wird...
und geben es dann zurück.
Aber dann merkt man,
Das mache ich nachher.
Ich werde es später beenden.
Was machst du als nächstes?
Das Schlimmste kommt erst nach.
Was hat er dann gesehen?
Was hat sie dann gesehen?
Was haben sie dann gesehen?
Erst Gehirn einschalten, dann denken!
Was sollte ich als nächstes tun?
Spar dir das für später auf.
Und dann küssten sie sich.
Ich rufe dich später an.
Wir werden später entscheiden.
Ich werde dich später brauchen.
Und was geschah dann?
- Ich rufe Sie später zurück.
- Ich rufe dich später zurück.
- Ich rufe euch später zurück.
Und was ist dann passiert?
Du wirst es später verstehen.
Erst die Dummheit, dann die Weisheit.
Was hast du danach gesehen?
- Komm danach zu mir.
- Komm danach bei mir vorbei.
Er war schweißgebadet.
Erst die Arbeit, dann das Vergnügen.
- Nimm noch einen für später.
- Nimm noch eine für später.
- Nimm noch eins für später.
- Nehmen Sie noch einen für später.
- Nehmen Sie noch eine für später.
- Nehmen Sie noch eins für später.
Und dann ging der Krieg los.
Dann küsste sie ihn.
Dann küsste er ihn.
Ich stehe auf, dann ziehe ich mich an.
Aber dann haben sie es irgendwann bemerkt
Und dann die Beschreibung darunter.
Und dann 2016.
- Du wirst nicht glauben, was als nächstes passierte.
- Sie werden nicht glauben, was als nächstes passierte.
Erzähl mir später, wie es gelaufen ist.
Ich werde es dir anschließend sagen.
- Wohin willst du als nächstes gehen?
- Wo würden Sie gerne als Nächstes hingehen?
- Wohin möchtet ihr gerne als Nächstes gehen?
Das müssen wir dann später machen.
Mit Tom spreche ich später.
- Na und?
- Und dann?
- Dann kehrte er zu ihr zurück.
- Danach kehrte er zu ihr zurück.
- Dann ist er zu ihr zurückgekehrt.
- Danach ist er zu ihr zurückgekehrt.
Dann gingen wir ins Theater.
Können wir das später erledigen?
Ich spreche später mit ihr.
Tom hat es anschließend bereut.
Ich erkläre es später.
Und dann küsste sie ihn.
Und dann fingen sie an, sich zu küssen.
Möchtest du jetzt bezahlen oder später?
Lass uns später darüber reden!
Danach bin ich in die U-Bahn hinuntergegangen.
Wir werden uns später darum kümmern.
Und dann bin ich von dort gewachsen.