Translation of "заговорила" in English

Она заговорила с незнакомцем.

She started talking with a stranger.

Лейла заговорила с ним.

Layla started to talk to him.

- Я заказала пиццу.
- Я заговорила пиццу.

- I ordered pizza.
- I ordered a pizza.

Она взяла себя в руки и снова заговорила.

She pulled herself together and started to talk again.

Тон её голоса начал повышаться, как только она заговорила.

Her voice began to rise as she spoke.

- Она заговорила с собакой.
- Она начала говорить с собакой.

She began to talk to the dog.

Если бы твоя кровать заговорила, что бы она сказала?

If your bed spoke, what would it say?

Поэтому я, хотя мне было страшно, заговорила об этом публично,

So I fearfully spoke up about it publicly,

- Я начал говорить.
- Я заговорил.
- Я заговорила.
- Я начала говорить.

I started talking.

- Одна из них со мной заговорила.
- Одна из них со мной говорила.

One of them spoke to me.

Когда она заговорила со мной, я не мог себе представить, кто она такая.

I couldn't think who she was when she spoke to me.

- Она заговорила с собакой.
- Она стала разговаривать с собакой.
- Она начала разговаривать с собакой.

She started talking to a dog.

- Одна из них со мной заговорила.
- Одна из них со мной говорила.
- Один из них со мной заговорил.
- Один из них со мной говорил.

One of them spoke to me.