Translation of "Лейла" in English

- Лейла прогуливалась.
- Лейла бродила.

Layla was walking around.

Лейла сбежала.

Layla fled.

Лейла вошла.

Layla went inside.

Лейла вышла.

Layla went outside.

Лейла замолчала.

Layla went silent.

Лейла — сирийка.

Layla is Syrian.

- Лейла не носила хиджаб.
- Лейла не надела хиджаб.

Layla didn't wear the hijab.

Лейла вызвала охрану.

Layla called security.

Лейла не отвечала.

Layla wasn't answering.

Лейла лишилась жизни.

- Layla lost her life.
- Layla was deceased.

Лейла расчёсывала волосы.

Layla was doing her hair.

Лейла - уроженка Каира.

Layla is a Cairo native.

Лейла хорошо поработала.

Layla did a good job.

Лейла открыла дверь.

Layla opened a door.

Лейла не закричала.

Layla didn't scream.

Лейла грабила банки.

- Layla was robbing banks.
- Layla has been robbing banks.

Лейла подставила Сами.

Layla threw Sami under the bus.

Лейла ударила Сами.

- Layla hit Sami.
- Layla struck Sami.

Лейла хотела любви.

Layla wanted love.

Лейла любит сплетничать.

Layla loves gossiping.

Вскоре Лейла забеременела.

Within a very short period of time, Layla was pregnant.

Лейла ждала полицию.

Layla waited for the cops.

Лейла обманула Сами.

Layla threw Sami under the bus.

Лейла покинула дом.

Layla left the house.

Лейла побрила голову.

Layla had her head shaved.

Лейла - красивая девушка.

Layla is a pretty girl.

Лейла — красивая девушка.

Layla is a pretty girl.

Лейла хотела пить.

Layla was thirsty.

Лейла приняла снотворное.

Layla took sleeping pills.

- К счастью, Лейла выжила.
- К счастью, Лейла осталась жива.

Incredibly, Layla survived.

Лейла была занятой матерью.

Layla was a busy mom.

Лейла нашла другого мужчину.

Layla found another man.

Лейла сбежала с Сами.

Layla ran off with Sami.

Лейла выглянула в окно.

Layla looked out the window.

Лейла потеряла много крови.

Layla lost a lot of blood.

Лейла сообщила о пожаре.

Layla reported the fire.

Лейла спряталась за деревом.

Layla hid behind a tree.

Лейла спряталась в лодке.

Layla hid in a boat.

Лейла пряталась в лодке.

Layla was hiding in a boat.

Лейла никогда не работала.

Layla never worked.

Я Лейла, жена Сами.

I'm Layla, Sami's wife.

Лейла сидела в машине.

Layla sat in the car.

Лейла была примерным ребёнком.

Layla was an ideal child.

Лейла поправила своё здоровье.

Layla regained her health.

Лейла услышала сильный шум.

Layla heard a loud noise.

Лейла цеплялась за жизнь.

Layla clung to life.

Лейла выпила весь алкоголь.

Layla drank all the alcohol.

Лейла чувствовала себя любимой.

Layla felt loved.

Лейла видела своего отца.

Layla saw her father.

Лейла заговорила с ним.

Layla started to talk to him.

Лейла толстая и безобразная.

Layla is fat and ugly.

Лейла ждала в темноте.

Layla was waiting in the darkness.

Лейла забеременела от другого.

Layla got pregnant by a different guy.

Лейла спасла мне жизнь.

Layla saved my life.

Лейла пряталась на корабле.

Layla hid in a boat.

Лейла чувствовала себя покинутой.

Layla felt abandoned.

Лейла была в беде.

Layla was in trouble.

Лейла услышала этот шум.

Layla heard the noise.

Лейла услышала странные звуки.

Layla heard strange noises.

Лейла услышала шум снаружи.

Layla heard a noise outside.

Сами и Лейла исчезли.

Sami and Layla disappeared.

Лейла намного красивее Салимы.

Layla is much prettier than Salima.

Лейла села в машину.

Layla sat in the car.

Лейла пошла в ванную.

Layla went to the bathroom.

Лейла нигде не работала.

Layla never worked.

Лейла выпила много воды.

Layla drank a lot of water.

Лейла была изнасилована Сами.

Layla was raped by Sami.

Лейла была в душе.

Layla was in the shower.

Лейла была действительно другой.

Layla was really different.

Лейла решила надеть хиджаб.

Layla decided to wear the hijab.

- Лейла беременна, и догадайся, кто отец.
- Лейла беременна, и догадываешься, кто отец.
- Лейла беременна, и догадываетесь, кто отец.
- Лейла беременна, и догадаетесь, кто отец.

Layla is pregnant and guess who the father is.

- Сами и Лейла пошли в ресторан.
- Сами и Лейла ходили в ресторан.

Sami and Layla went to a restaurant.

Лейла была маленькой дочерью Фаделя.

Layla was Fadil's baby girl.

Фадиль и Лейла безумно влюбились.

Fadil and Layla fell madly in love.

Лейла сидела на автобусной остановке.

Layla was sitting at a bus stop.

Лейла была нашим семейным врачом.

Layla was our family doctor.

Лейла пригласила Сами на ужин.

Layla invited Sami to a dinner.

Лейла готовилась к важному событию.

Layla was preparing for an important event.

Лейла хотела попасть на небеса.

Layla wanted to go to heaven.

Лейла была посажена в тюрьму.

Layla was taken to jail.

Лейла не может иметь детей.

Layla can't have children.

Лейла дома говорит по-арабски.

Layla speaks Arabic at home.

Лейла неподвижно лежала на обочине.

Layla lied on the side of the road, motionless.

Лейла курила сигарету на балконе.

Layla was smoking a cigarette on the balcony.

Лейла жила на севере Каира.

Layla lived north of Cairo.

Лейла навестила Сами в Каире.

Layla visited Sami in Cairo.

Лейла была арестована в Каире.

Layla was arrested in Cairo.

Лейла начала встречаться с Сами.

Layla started dating Sami.

Лейла страдала от сильной депрессии.

Layla suffered from a severe depression.

Лейла думала, что не выживет.

Layla thought she wasn't going to survive.

Лейла махала руками и кричала.

Layla was waving and yelling.

Сами желает, чтобы Лейла осталась.

Sami wants Layla to stay.

Жена Сами, Лейла, была медсестрой.

Sami's wife, Layla, was a nurse.

Лейла знала всех местных проституток.

Layla knew all the hookers of the neighborhood.

Лейла выстрелила себе в голову.

Layla shot herself in the head.

Лейла любила присматривать за детьми.

Layla loved babysitting.

Лейла была третьей женой Сами.

Layla was Sami's wife number three.

Лейла снова попала в тюрьму.

Layla went to prison again.