Translation of "ждем" in English

Мы ждем гостей.

We're about to have company.

Мы ждем обслуживания.

We're waiting to be served.

Ждем нашу маму.

We're waiting for our mother.

- Мы ждем, пока Том не вернется.
- Мы ждем возвращения Тома.

We're waiting for Tom to return.

Почему мы ждем Тома?

Why are we waiting for Tom?

Мы всё ещё ждем её.

We're still waiting for her.

Ждем вас в 2:30.

We'll be expecting you at 2:30.

Мы ждем, пока Том не уйдет.

We're waiting for Tom to leave.

Мы ждем твоего появления уже несколько часов.

- We've been waiting for hours for you to show up.
- We've been waiting for hours for you to show up!

Мы все ждем с нетерпением встречи с Вами.

We are all looking forward to seeing you.

Мы всегда с нетерпением ждем ежегодного приезда Тома.

We always look forward to Tom's annual visit.

Пока мы ждем, почему бы тебе не рассказать, что произошло?

While we're waiting, why don't you tell me what happened?

Да, у меня потрясающая жена и сейчас мы ждем нашего первенца.

Yeah, I've got a gorgeous wife, we're pregnant with our first son.

- Скажи Тому, что мы его ждем.
- Скажи Тому, что мы его ждём.

Tell Tom we're waiting for him.

- Скажи Тому, что мы его ждем.
- Скажи Тому, что мы его ждём.
- Скажите Тому, что мы его ждём.

Tell Tom we're waiting for him.