Translation of "маму" in English

- Слушай маму.
- Слушайте маму.
- Слушайся маму.
- Слушайтесь маму.

- Listen to your mother!
- Listen to your mother.

- Слушайся маму.
- Слушайтесь маму.

Obey your mom.

- Ты любишь свою маму?
- Вы любите свою маму?
- Ты любишь маму?
- Вы любите маму?

Do you love your mother?

- Слушай свою маму!
- Слушай твою маму!

- Listen to your mother!
- Listen to your mother.

и маму,

or my mom,

Слушайте маму.

- Listen to your mother!
- Listen to your mother.

Поцелуй маму.

- Give your mom a kiss.
- Give your mother a kiss.

Слушай маму.

- Listen to your mother!
- Listen to your mother.

- Я люблю свою маму.
- Я люблю маму.

I love my mom.

- Я жду свою маму.
- Я жду маму.

I'm waiting for my mother.

- Ты любишь свою маму?
- Ты любишь маму?

Do you love your mother?

- Как звали твою маму?
- Как звали вашу маму?

What was your mother's name?

- Он попросил мою маму.
- Он спросил мою маму.

- He asked my mom.
- He asked my mum.

- Я похож на маму.
- Я похожа на маму.

I look like my mother.

- Я должен предупредить маму.
- Мне нужно предупредить маму.

I need to warn my mom.

- Ты видел мою маму?
- Вы видели мою маму?

Have you seen my mom?

Любомир любит маму.

Lubomir loves his mom.

Я жду маму.

I'm waiting for my mother.

Спросите свою маму.

Ask your mother.

Ждем нашу маму.

We're waiting for our mother.

- Эти дети ждут маму.
- Эти дети ждут свою маму.

Those children are waiting for their mother.

- Пожалуйста, помоги мне найти мою маму.
- Пожалуйста, помогите мне найти мою маму.
- Помоги мне найти маму, пожалуйста.
- Помогите мне найти маму, пожалуйста.

Please help me find my mom.

- Помоги мне, пожалуйста, найти мою маму.
- Помогите мне, пожалуйста, найти мою маму.
- Помоги мне, пожалуйста, найти маму.
- Помогите мне, пожалуйста, найти маму.

Please help me find my mother.

- Ты так похож на маму.
- Ты так похожа на маму.

You look a lot like mom.

- Почему ты не послушал маму?
- Почему вы не послушали маму?

Why didn't you listen to your mother?

- Надо было тебе слушать маму.
- Надо было вам слушать маму.

You should have listened to your mother.

и маму с малышом,

they put a mom and an infant,

Мне нужно предупредить маму.

I need to warn my mom.

Она походит на маму.

She's like her mum.

Ты знаешь его маму?

Do you know his mum?

Ты любишь свою маму?

Do you love your mother?

Дочь вся в маму.

She looks just like her mother.

Я люблю свою маму.

I love my mother.

Как твою маму зовут?

What's your mom's name?

Вы любите свою маму?

Do you love your mother?

Я знаю твою маму.

I know your mother.

- Позвони маме!
- Позови маму!

Call your mother!

- Я люблю свою маму.
- Я люблю маму.
- Я люблю свою мать.

I love my mother.

- Она правда похожа на свою маму.
- Она правда похожа на маму.

She really looks like her mother.

- Ты должен был послушать маму.
- Тебе нужно было слушать свою маму.

You ought to listen to your mother.

- По-моему, ты похож на маму.
- По-моему, ты похожа на маму.
- По-моему, вы похожи на маму.

- I think you resemble your mother.
- I think that you resemble your mother.

- Пап, позови к телефону маму.
- Пап, дай трубку маме.
- Пап, дай маму.

Dad, put Mum on the phone.

- Ты видел мою мать?
- Ты видел мою маму?
- Вы видели мою маму?

Did you see my mother?

- Я думал, твою маму зовут Мэри.
- Я думал, вашу маму зовут Мэри.

I thought that your mother's name was Mary.

Фред сопровождал мою маму повсюду.

Fred followed my mother wherever she went.

Маму Тома беспокоит его кашель.

Tom's mother worries about his cough.

Мой папа любит мою маму.

My father loves my mother.

Надо было мне слушать маму.

- I should've listened to my mother.
- I should have listened to my mother.

Она не похожа на маму.

She doesn't look like her mom.

Я хочу видеть твою маму.

I want to see your mom.

Она правда похожа на маму.

She really looks like her mother.

Том очень любил свою маму.

- Tom loved his mother dearly.
- Tom loved his mother very much.

Надо было Тому слушать маму.

- Tom should have listened to his mother.
- Tom should've listened to his mother.

Том не хотел расстраивать маму.

Tom didn't want to disappoint his mother.

Почему вы не послушали маму?

Why didn't you listen to your mother?

Почему ты не послушал маму?

Why didn't you listen to your mother?

Я смотрю на маму за разъяснениями.

And so I look to mom for the translation,

Я спросил маму, готов ли завтрак.

I asked my mother if breakfast was ready.

Ребёнок больше похож на свою маму.

The child bears a closer resemblance to his mother.

Увидев маму, малыш сразу перестал плакать.

As soon as the child saw its mother, it stopped crying.

Думаешь, Том похож на свою маму?

Do you think Tom looks like his mother?

- Я позвонил маме.
- Я позвал маму.

I called my mother.

Я вспоминаю маму, когда это вижу.

I remember my mother when I see this.

Я вспомнил свою внезапно умершую маму.

- I suddenly thought of my dead mother.
- I remembered my mother, who died suddenly.

- Он зовёт маму.
- Он звонит матери.

- He's calling his mother.
- He is calling his mother.
- She is calling her mother.

- Она зовёт маму.
- Она звонит матери.

She is calling her mother.

Я думал, маму Тома зовут Мэри.

I thought Tom's mother's name was Mary.

- Я попросил маму разбудить меня в четыре.
- Я попросил маму разбудить меня в четыре часа.

I asked Mother to wake me up at four.

- Моя младшая сестра очень похожа на маму.
- Моя младшая сестра очень похожа на мою маму.

- My sister resembles my mother.
- My little sister looks like my mum.

- Я похож на маму.
- Я похожа на маму.
- Я похож на мать.
- Я похожа на мать.

I resemble my mother.

Я попросил маму разбудить меня в четыре.

- I asked Mother to wake me up at four.
- I asked my mother to wake me up at four.

Моя младшая сестра очень похожа на маму.

My little sister looks a lot like Mom.

Я видел, как Дед Мороз целовал маму.

I saw Santa Claus kissing Mommy.

Держи маму за руку, а то потеряешься.

You don't want to get lost, so take your mother's hand.

Кого ты любишь больше: маму или папу?

Who do you love more, your mom or your dad?

Я видел, как Дед Мороз целует маму.

I saw Santa Claus kissing Mommy.

Эта девочка напоминает мне мою покойную маму.

The girl closely resembles my dead mother.

Завтра я собираюсь навестить мою маму в больнице.

Tomorrow I'm going to visit my mother in the hospital.