Translation of "догадывался" in English

- Я ничего не подозревал.
- Я ни о чём не догадывался.

I suspected nothing.

Я не догадывался о важности этого документа, пока Вы мне об этом не сообщили.

I hadn't recognized the importance of this document until you told me about it.

Том не догадывался о нескольких ошибках, которые он допустил, когда переводил важный документ для своего начальника.

Tom was unaware of some errors he had made when translating an important document for his boss.