Translation of "двигателя" in English

От двигателя машины идёт какой-то странный запах.

There's a funny smell coming from the engine of the car.

- Горит сигнальная лампочка проверки двигателя.
- Горит лампочка "чек-энджин".

The check engine light is on.

- Он проверяет двигатель каждый день.
- Он выполняет проверку двигателя каждый день.

- He tests engines every day.
- He does an engine test every day.

Что-то не то с нашей машиной - из двигателя идёт дым.

Something must be wrong with our car; the engine is giving off smoke.

кроме того, они могли бы производить электроэнергию естественным путем без использования двигателя.

moreover, they could produce electricity naturally without using motors.

Но миссия почти закончилась катастрофой, когда из-за неисправного маневренного двигателя капсула

But the mission almost ended in disaster when a faulty manoeuvring thruster caused the Gemini

После переделки двигателя машины Тома на работу на отработанном растительном масле, выхлопные газы стали пахнуть картошкой фри.

The conversion of Tom's car engine to run on leftover cooking oil has left its exhaust smelling a little like French fries.