Translation of "чек" in English

Чек, пожалуйста.

- The check, please.
- Check, please.
- The bill, please.

Он подписал чек.

He signed the check.

Можно мне чек?

May I have a receipt?

Ты получил чек?

Have you received the cheque?

Я подписал чек.

I signed the check.

Вот ваш чек.

Here's your check.

Обязательно возьми чек.

Be sure to get a receipt.

Том попросил чек.

Tom asked for the check.

Не забудьте чек.

Don't forget the receipt.

Том разорвал чек.

Tom ripped up the check.

Вы уже выписали чек?

Have you made out the check yet?

Пожалуйста, оплатите этот чек.

Please cash this check.

Google возвращает вам чек.

Google kicks you back a check.

Чек — это всего лишь документ.

A check is just a document.

Могу я обналичить этот чек?

Can I cash this cheque?

Том признал, что подделал чек.

- Tom admitted he forged the check.
- Tom admitted that he forged the check.

Вы можете выписать мне чек?

Can you write me a check?

- Пустой чек? Такое только в фильмах увидишь!
- Пустой чек? Такое только в фильмах бывает!

A blank check? You only see those in movies.

Я хотел бы обналичить дорожный чек.

I'd like to cash a travelers' check.

Том пообещал прислать чек по почте.

Tom promised to send the check by mail.

Вы не обналичите мне этот чек?

Can you cash this check for me?

Вы хотите использовать для оплаты чек?

You want to pay with a check?

Обналичьте этот зарплатный чек в банке.

Cash this paycheck at the bank.

Где я могу обналичить этот персональный чек?

Where can I cash this personal check?

Он достал ручку, чтобы подписать свой чек.

He took out his pen to sign his check.

Том передал Мэри чек на полмиллиона долларов.

Tom handed Mary a check for half a million dollars.

Положите этот чек на мой банковский счёт.

Deposit this check in my checking account.

Пустой чек? Такое только в фильмах увидишь!

A blank check? You only see those in movies.

- Распишитесь на этом чеке.
- Индоссируйте этот чек.

Endorse this check.

У меня нет наличных, могу я выписать чек?

As I've got no cash, can I pay by check?

Я собираюсь в скором времени обналичить свой чек.

I'm going to cash in my cheque soon.

- Можете дать мне квитанцию?
- Я могу получить чек?

Could I get a receipt?

Он подписал чек на сумму в пятьсот пятьдесят реалов.

He signed a check worth five hundred and fifty reales.

Как только я получил чек, я пошел в банк.

As soon as I received the cheque, I went to the bank.

- Горит сигнальная лампочка проверки двигателя.
- Горит лампочка "чек-энджин".

The check engine light is on.