Translation of "странный" in English

- Странный парень!
- Странный мужик!
- Странный тип!
- До чего странный тип!
- До чего странный парень!
- До чего странный мужик!

What a strange guy!

- Странный парень!
- До чего странный парень!

What a strange guy!

- Том - странный человек.
- Том - странный мужик.

Tom is a strange man.

- Ты странный человек.
- Вы странный человек.

- You are a strange person.
- You're a strange person.
- You're a strange man.

- Ты немного странный.
- Вы немного странный.

- You're a little weird.
- You're a bit strange.

Странный вопрос.

That's a strange question.

Том странный.

- Tom's strange.
- Tom's weird.
- Tom is weird.
- Tom is strange.

Он странный.

- He's odd.
- He's weird.
- He's strange.

Странный ты.

You're an odd one.

Сами странный.

Sami is weird.

- Это был странный год.
- Странный был год.

It's been a strange year.

- Сами довольно странный.
- Сами довольно-таки странный.

Sami is pretty weird.

- Мне приснился странный сон.
- Я видел странный сон.

I had a weird dream.

здесь играл странный

the odd one was playing alongside here

Он странный человек.

- He's a strange character.
- He is a strange person.
- He's a strange person.
- He is a strange man.

Он странный парень.

- He's a weird guy.
- He's a strange guy.
- He's an odd fellow.

Какой странный человек!

What a strange man!

Я немного странный.

I'm a bit strange.

Какой странный мир!

- What a strange world!
- What a weird world!

Том временами странный.

Tom is strange sometimes.

Том - странный парень.

Tom is a strange guy.

Том - странный ребёнок.

- Tom is a strange kid.
- Tom is a weird kid.

Том не странный.

Tom isn't weird.

Я не странный.

I'm not strange.

Том немного странный.

- Tom is a little weird.
- Tom is kind of weird.
- Tom is kind of strange.

Моё имя — "Странный".

My name is "The Strange One".

Ты странный парень.

- You are a strange person.
- You're a strange person.
- You're a weird guy.

Это странный язык.

It's a weird language.

Том очень странный.

Tom is very strange.

Том действительно странный.

Tom is really weird.

Признаю, я странный.

I'll admit, I'm strange.

Сами — странный человек.

Sami is a weird guy.

Он очень странный.

He's really weird.

Том довольно странный.

Tom is kind of strange.

Женщины - странный народ.

Women are strange people.

Том - странный персонаж.

Tom is an odd character.

- У меня странный сосед.
- У меня есть один странный сосед.
- У меня есть странный сосед.

I have a weird neighbor.

- Ты странный.
- Вы странные.
- Ты странная.
- Вы странный.
- Вы странная.

- You're weird.
- You're odd.

- По лесу бродит странный зверь.
- В лесах бродит странный зверь.

A strange beast is roaming through the woods.

- Ты немного странный.
- Вы немного странный.
- Ты странноватый.
- Вы странноватый.

You're a little weird.

- У сока странный вкус.
- Сок какой-то странный на вкус.

The juice tastes weird.

- Ты странный.
- Ты чудной.
- Ты странная.
- Вы странный.
- Вы чудной.

You're weird.

Маюко приснился странный сон.

- Mayuko dreamed a strange dream.
- Mayuko dreamt a strange dream.

Я услышал странный звук.

I heard a strange sound.

Я услышал странный шум.

I heard an unusual sound.

Я слышу странный звук.

I hear a strange sound.

Он видел странный сон.

He had a strange dream.

Он действительно странный парень!

He is really a queer fellow!

Мне приснился странный сон.

- I dreamed a strange dream.
- I had a weird dream.
- I had a strange dream.

Мой акцент, наверно, странный.

My accent is probably strange.

Ей приснился странный сон.

- She dreamed a strange dream.
- She dreamt a strange dream.

Я видел странный сон.

I had a weird dream.

Тому приснился странный сон.

Tom had a strange dream.

Напротив дома странный мужчина.

There is a strange man in front of the house.

Почему Том такой странный?

Why is Tom so weird?

Ты временами бываешь странный.

You're strange sometimes.

- Том странный.
- Том стрёмный.

Tom is a freak.

Что за странный пёс!

What a strange dog!

Том услышал странный шум.

Tom heard a strange noise.

Он очень странный человек.

He's a very strange person.

Том очень странный человек.

- Tom is a very odd person.
- Tom is a really strange person.

Он довольно странный человек.

He is quite an odd man.

Двигатель издаёт странный звук.

The engine makes a strange noise.