Translation of "естественным" in English

- Будь естественным.
- Будь естественной.
- Будьте естественным.
- Будьте естественной.
- Будьте естественными.

Be natural.

Болезнь протекает естественным образом.

The sickness is taking its course.

Естественным порывом собаки в собственных интересах

Now, the straight-up, self-interested move here

Торт Черный лес является естественным афродизиаком.

The Black Forest cake is a natural aphrodisiac.

Эта проблема естественным образом вызвала споры.

That problem naturally invited debate.

Категоричные женщины естественным образом отталкивают мужчин.

Men are naturally repulsed by opinionated women.

Том пишет дипломную работу по естественным наукам.

Tom is doing graduate work in science.

Для Тома является естественным приходить в бешенство.

It's natural for Tom to get mad.

некоторые страны, когда летучие мыши повреждены естественным путем

some countries when bats are damaged naturally

В воде ты естественным образом гораздо больше расслаблен.

You naturally just get more relaxed in the water.

- Это произошло само собой.
- Это произошло естественным образом.

It happened naturally.

- Болезнь идёт своим ходом.
- Болезнь протекает естественным образом.

The sickness is taking its course.

давая нашим естественным умениям, талантам и креативности больше свободы.

allowing our natural skills, talents and creativity more freedom to roam,

В этой квартире есть большая ванная комната с естественным освещением.

A large bathroom with natural daylight belongs to this apartment.

- Его смерть наступила по естественным причинам.
- Он умер от естественных причин.

He died of natural causes.

кроме того, они могли бы производить электроэнергию естественным путем без использования двигателя.

moreover, they could produce electricity naturally without using motors.

Кути Чанд, индийский спринтер у которой естественным образом вырабатывается высокий уровень тестостерона

Dutee Chand, an Indian sprinter who naturally produces high levels of testosterone

Искусственные языки или построены по принципу максимального упрощения, или их грамматика не обладает стройностью, свойственной естественным языкам. Оба недостатка выхолащивают энергетику языка.

Constructed languages either are simplified as much as possible, or their grammar lacks the harmony peculiar to natural languages. Both disadvantages emasculate the language.

Конечно, можно считать естественным также и то, что в современном обществе потребление играет важную роль в жизни людей и тесно связано с их благополучием.

Surely, in the present-day society, we might as well consider it natural that consumption plays an important role in the life of man and is closely related to his well-being and happiness.