Translation of "проверяет" in English

Меня проверяет налоговая.

The IRS is auditing me.

Том проверяет сообщения.

Tom is checking his messages.

- Том постоянно проверяет свой телефон.
- Том постоянно проверяет телефон.

Tom constantly checks his phone.

Полиция проверяет их сумки.

The police are checking their bags.

- Мэри проверяет сообщения в телефоне.
- Мэри проверяет сообщения у себя в телефоне.

Mary is checking her messages on her phone.

Том проверяет свой почтовый ящик.

Tom is checking his mailbox.

Он проверяет свой мобильный телефон.

He's checking his cellphone.

Том проверяет почту перед завтраком.

Tom checks his email before he eats breakfast.

Полиция сейчас проверяет алиби Тома.

The police are now checking on Tom's alibi.

Мэри проверяет сообщения в телефоне.

Mary is checking her messages on her phone.

Мэри постоянно проверяет свой телефон.

Mary constantly checks her phone.

Том проверяет давление раз в неделю.

Tom checks his blood pressure once a week.

Ведь никто не проверяет состояние их мозга.

and virtually no one is looking at the function of their brain.

Том проверяет сообщения у себя в телефоне.

Tom is checking his messages on his phone.

Прежде чем идти спать, папа проверяет, все ли лампы выключены.

Papa made sure all the lights were turned off before going to bed.

Перед тем как ложиться спать, отец проверяет, выключен ли везде свет.

Father makes sure that all the lights are off before he goes to bed.

- Он проверяет двигатель каждый день.
- Он выполняет проверку двигателя каждый день.

- He tests engines every day.
- He does an engine test every day.

Знакомясь с новой женщиной, Том первым делом проверяет, есть ли у неё на пальце обручальное кольцо.

The first thing Tom does when he meets a new woman is check to see if she's wearing a wedding ring.

У Монтойи в ванной есть цифровые весы, с помощью которых он раз в неделю проверяет свой вес.

Montoya has a digital scale in the bathroom and uses it once a week to control his weight.