Translation of "гордишься" in English

Чем ты гордишься?

What do you take pride in?

- Вы мной гордитесь?
- Ты мной гордишься?
- Ты гордишься мной?

Are you proud of me?

Ты гордишься своим отцом?

Are you proud of your father?

Чем ты больше всего гордишься?

What do you feel most proud of?

- Ты, наверное, так им гордишься.
- Вы, должно быть, так им гордитесь.
- Ты, должно быть, очень им гордишься.
- Ты, должно быть, так им гордишься.
- Ты, наверное, очень им гордишься.

- You must be so proud of him.
- You must be very proud of him.

- Ты, наверное, очень гордишься своим сыном.
- Ты, должно быть, очень гордишься своим сыном.

You must be very proud of your son.

- Ты гордишься собой?
- Вы гордитесь собой?

Are you proud of yourself?

- Ты должен ей очень гордиться.
- Ты, должно быть, очень ей гордишься.
- Ты, наверное, очень ей гордишься.

You must be very proud of her.

- Ты, должно быть, так гордишься Томом.
- Вы, должно быть, так гордитесь Томом.
- Ты, наверное, так гордишься Томом.

You must be so proud of Tom.

- Ты, должно быть, очень гордишься Томом.
- Ты, наверное, очень гордишься Томом.
- Вы, должно быть, очень гордитесь Томом.

You must be very proud of Tom.

- Ты, должно быть, очень ими гордишься.
- Вы, должно быть, очень ими гордитесь.
- Ты, наверное, очень ими гордишься.

You must be very proud of them.

- Ты, наверное, так ей гордишься.
- Вы, должно быть, так ей гордитесь.
- Ты, должно быть, так ей гордишься.

You must be so proud of her.

- Ты, должно быть, очень им гордишься.
- Вы, должно быть, очень им гордитесь.
- Ты, наверное, очень им гордишься.

You must be very proud of him.

- Ты, должно быть, очень ей гордишься.
- Ты, наверное, очень ей гордишься.
- Вы, должно быть, очень ей гордитесь.

You must be very proud of her.

- Ты гордишься своим отцом?
- Вы гордитесь своим отцом?

Are you proud of your father?

- Надеюсь, ты гордишься собой.
- Надеюсь, вы гордитесь собой.

- I hope you're proud of yourself.
- I hope that you're proud of yourself.

- Ты не гордишься Томом?
- Вы не гордитесь Томом?

Aren't you proud of Tom?

- Ты гордишься своей работой?
- Вы гордитесь своей работой?

- Do you take pride in your work?
- Are you proud of your work?

- Вы, должно быть, очень гордитесь своей дочерью.
- Ты, наверное, очень гордишься своей дочерью.
- Ты, должно быть, очень гордишься своей дочерью.

You must be very proud of your daughter.

- Вы, должно быть, очень гордитесь своими детьми.
- Ты, должно быть, очень гордишься своими детьми.
- Ты, наверное, очень гордишься своими детьми.

You must be very proud of your children.

- Я знаю, как ты гордишься своими детьми.
- Я знаю, как вы гордитесь своими детьми.

I know how proud you are of your children.

- Я знаю, как ты гордишься своей работой.
- Я знаю, как Вы гордитесь своей работой.

I know how proud you are of your work.

- Ты должен очень гордиться своим сыном.
- Ты должна очень гордиться своим сыном.
- Ты, наверное, очень гордишься своим сыном.
- Ты, должно быть, очень гордишься своим сыном.
- Вы, должно быть, очень гордитесь своим сыном.

You must be very proud of your son.