Translation of "вселенную" in English

- Кто создал вселенную?
- Кто сотворил вселенную?

Who created the universe?

Возьмём Вселенную:

Take the universe:

Бог сотворил вселенную.

- God made the universe.
- God created the universe.

Кто создал вселенную?

Who created the universe?

Зачем Бог создал вселенную?

Why did God create the universe?

Дайте мне ключ, и я раскрою Вселенную.

Give me a key, and I will unlock the universe.

или просто орали на всю Вселенную «Мы здесь»?

or just shout out to the universe, "We're here"?

Космический телескоп поможет нам узнать Вселенную гораздо лучше.

The space telescope will help us know the universe much better than before.

Математика - это язык, на котором Бог написал Вселенную.

Mathematics is the language with which God has written the universe.

И если вы готовы увидеть эту вселенную множественных миров,

And if you're willing to see this pluriverse of many worlds,

Что ж, давайте посмотрим на параллельную вселенную, даже если она мала

Well let's take a look at the parallel universe, even if it is small

Пастафариане верят, что Вселенную создал незримый и необнаружимый Летающий Макаронный Монстр.

Pastafarians believe that an invisible and undetectable Flying Spaghetti Monster created the universe.

Если ты желаешь сделать яблочный пирог с нуля, ты сперва должен изобрести Вселенную.

If you wish to make an apple pie from scratch, you must first invent the universe.

Думаю, что тот, кто создавал Вселенную, дырку над ним в небе, тоже понятия не имел, что такое "Вселенная".

I think that whoever created the Universe, a hole in the sky above him, also had no idea what is the "Universe".