Translation of "этими" in Dutch

и делиться этими решениями,

oplossingen delen,

Она мыслит только этими категориями.

En in haar ogen waren dat de enige categorieën.

и животное будет пронизано этими зубцами.

...en wordt het gespietst.

Я должен выбрать между этими двумя.

Ik moet kiezen tussen die twee.

В чём разница между этими двумя?

Wat is het verschil tussen deze twee?

- Я не знаю этих женщин.
- Я не знаком с этими женщинами.
- Я не знакома с этими женщинами.

Ik ken deze vrouwen niet.

Я вызвалась поработать с этими изображениями на стене,

Ik stapte naar voren om deze grafieken te bekijken

Что именно ты хочешь делать с этими деньгами?

Wat wil je precies gaan doen met dit geld?

следуя которому при помощи компаса, можно было путешествовать между этими точками.

kan zien tussen deze twee punten, die je kan volgen met behulp van je kompas.

Есть ли какая-то связь между этими историческими событиями и сагой о смерти Рагнара?

Is er een verband tussen deze historische gebeurtenissen en het saga-verhaal van Ragnars dood?

чем добыть ее из этого большого и старого кактуса, покрытого этими шипами и маленькими волосками.

...dan om in die grote oude cactus te komen... ...vol met prikkels en haartjes.