Translation of "социальных" in Dutch

что смартфон для социальных сетей.

wat de smartphone deed voor de sociale media.

и, как правило, не любим участвовать в социальных играх,

en we doen niet zo graag mee in het sociale spel

Мы считаем вполне возможным мирное сосуществование двух различных социальных систем.

We geloven dat het echt mogelijk is dat twee verschillende sociale systemen in vrede kunnen samengaan.

Но не мог отделаться от мысли, что она просто гоняет рыбу. Для социальных животных игра — это обычно дело.

Maar het leek of ze met de vissen speelde. Spelen zie je vaak bij sociale dieren.

Безусловно, размещая на своём сайте кнопки сервисов социальных закладок, вебмастеры думают об улучшении работы с сайтом в последнюю очередь.

Het lijdt geen twijfel dat het verbeteren van de gebruikerservaring het laatste is waar webmasters aan denken als ze social bookmarking widgets aan hun sites toevoegen.