Translation of "игра" in Dutch

- Игра закончилась ничьей.
- Игра закончилась вничью.
- Игра завершилась вничью.

De wedstrijd eindigde in een gelijkspel.

- Когда начинается игра?
- Когда начнётся игра?

Wanneer begint de wedstrijd?

- Пусть игра начнётся!
- Пусть начнётся игра!

Laat het spel beginnen!

- Это глупая игра.
- Это дурацкая игра.

Dit is een stom spel.

Игра окончится.

Het is game over.

Игра окончена.

Het is game over.

- По-моему, игра простая.
- Игра показалась мне простой.

Ik vond het spel gemakkelijk.

- Игра была очень интересной.
- Игра получилась очень интересной.

Het spel was zeer interessant.

Это игра слов.

Dat is een woordspeling.

Это не игра.

Het is geen spelletje.

Игра стала захватывающей.

Het spel werd spannend.

Блестящая была игра.

Het was een uitstekende wedstrijd.

Это последняя игра.

- Dit is de laatste wedstrijd.
- Dit is het laatste spel.

- Футбол - моя любимая игра.
- Футбол - это моя любимая игра.

- Voetbal is mijn lievelingsspel.
- Voetbal is mijn favoriete spel.

- Игра окончилась в девять часов.
- Игра закончилась в девять.

Om negen uur was het spel afgelopen.

- Какая твоя любимая игра?
- Какая у тебя любимая игра?

Wat is je lievelingsspel?

- Ей не понравилась эта игра.
- Ей не нравилась эта игра.

Zij hield niet van dat spel.

Рулетка - это азартная игра.

Roulette is een kansspel.

Моя любимая игра - футбол.

Mijn lievelingsspel is voetbal.

Игра длилась слишком долго.

Het spel heeft te lang geduurd.

Какая твоя любимая игра?

Wat is je lievelingsspel?

Им нравится эта игра.

Zij houden van dit spel.

Игра подходит к концу.

Het spel naderde zijn einde.

Игра была очень интересной.

Het spel was zeer interessant.

Эта игра вышла вчера.

Dit spel is gister uitgekomen.

- Какая у тебя любимая настольная игра?
- Какая твоя любимая настольная игра?

Wat is je favoriete gezelschapsspel?

- Игра была перенесена из-за дождя.
- Игра была отложена из-за дождя.

Het spel werd wegens de regen uitgesteld.

«Черепашки ниндзя» — моя любимая игра.

Ninja Turtles is mijn favoriete spel.

Моё хобби — игра в гольф.

Mijn hobby is golfen.

Игра показалась мне очень интересной.

Ik vond het speel heel interessant.

Моё хобби - игра на гитаре.

Mijn hobby is gitaar spelen.

Футбол - это моя любимая игра.

- Voetbal is mijn lievelingsspel.
- Voetbal is mijn favoriete spel.

Игра престолов — мой любимый сериал.

- Game of Thrones is mijn favoriete serie.
- Game of Thrones is mijn lievelingsserie.

- Когда начнётся состязание?
- Во сколько начнётся игра?

- Wanneer begint de wedstrijd?
- Wanneer begint het spel?

Несмотря на дождь, игра не была отменена.

Ondanks de regen werd het spel niet afgelast.

- Это детская игра.
- Это проще пареной репы.

Dat is kinderspel.

Игра начнётся завтра днём в два часа.

Het spel begint om twee uur morgennamiddag.

Я знаю, что всё это просто игра.

Ik weet dat dit allemaal maar een spel is.

Я знаю, что это всего лишь игра.

Ik weet dat dit allemaal maar een spel is.

Если не будет дождя, игра пройдёт в воскресенье.

Behalve als het gaat regenen, zal het spel doorgaan op zondag.

Каждую ночь в закоулках Мумбаи происходит смертельная игра в кошки-мышки.

Elke avond... ...zijn de straten van Mumbai het decor van een dodelijk kat-en-muisspel.

- Футбол — самая известная в мире спортивная игра.
- Футбол - самый известный в мире вид спорта.

Het voetbal is de meest bekende sport ter wereld.

Но не мог отделаться от мысли, что она просто гоняет рыбу. Для социальных животных игра — это обычно дело.

Maar het leek of ze met de vissen speelde. Spelen zie je vaak bij sociale dieren.