Translation of "рассвета" in Dutch

- Рыбаки встали до рассвета.
- Рыбаки поднялись до рассвета.

- De vissers zijn voor zonsopgang opgestaan.
- De vissers stonden op voor zonsopgang.

Отныне до рассвета...

Vanaf nu tot aan het ochtendgloren...

Том встал до рассвета.

- Tom was voor zonsopgang al wakker.
- Tom was voor het ochtendgloren al wakker.

- Роджер работает от рассвета до заката.
- Роджер работает с рассвета до заката.

Roger werkt van 's morgens vroeg tot 's avonds laat.

И первый из многих до рассвета.

En de eerste van vele voor het ochtendgloren.

Мы работаем с рассвета до заката.

We werken van zonsopgang tot zonsondergang.

Иногда я работаю в поле с рассвета до заката.

Soms werk ik van zonsopgang tot zonsondergang in de velden.

Мы оставим это на пару часов и проверим до рассвета.

We laten hem een paar uur staan en kijken tegen zonsopgang weer.