Translation of "продолжил" in Dutch

- Том продолжил тренироваться.
- Том продолжил тренировки.

Tom bleef oefenen.

- Я продолжил тренироваться.
- Я продолжил тренировки.

Ik bleef oefenen.

Он продолжил петь.

Hij ging door met zingen.

Я продолжил чтение.

Ik ging door met lezen.

Том продолжил говорить.

- Tom is blijven doorpraten.
- Tom bleef doorpraten.

Я продолжил работать.

- Ik bleef werken.
- Ik ben blijven werken.

Том продолжил идти.

Tom ging verder.

Я продолжил идти.

- Ik bleef lopen.
- Ik ben blijven lopen.
- Ik ben blijven wandelen.
- Ik bleef wandelen.

- Я пошёл дальше.
- Я продолжил идти.
- Я продолжил путь.

Ik liep door.

Я продолжил своё чтение.

Ik ging door met lezen.

Он продолжил читать книгу.

Hij las verder in het boek.

Я продолжил читать книгу.

Ik bleef doorlezen in het boek.

Он продолжил свой эксперимент.

Hij zette zijn experiment door.

- Я продолжил тренироваться.
- Я продолжил упражняться.
- Я продолжал тренироваться.
- Я продолжал тренировки.

Ik bleef oefenen.

- После короткого перерыва он продолжил свою работу.
- После небольшой паузы он продолжил работу.

- Na een korte pauze ging hij weer verder met zijn werk.
- Hij hervatte zijn werk na een korte pauze.
- Na een korte pauze begon hij opnieuw te werken.

- Том пошёл дальше.
- Том продолжил идти.

Tom ging verder.

После небольшой паузы он продолжил работу.

- Hij hervatte zijn werk na een korte pauze.
- Na een korte pauze begon hij opnieuw te werken.

и продолжил дело Дрейфуса после его ареста.

en de fakkel overnam na Dreyfus' vertrek.

После короткого перерыва он продолжил свою работу.

- Na een korte pauze ging hij weer verder met zijn werk.
- Hij hervatte zijn werk na een korte pauze.

Я бы охотно продолжил своё пребывание в Америке.

Ik zou mijn verblijf in Amerika willen verlengen.

а я продолжил наблюдения, всё глубже погружаясь в ее мир.

...dus ik begon aan iets nieuws.

Он продолжил читать свою книгу как ни в чём не бывало.

Hij bleef in zijn boek lezen alsof er niets gebeurd was.

- Том продолжил сидеть на своём месте.
- Том остался сидеть на месте.
- Том остался сидеть.

Tom bleef zitten.