Translation of "постараться" in Dutch

- Ты должен постараться.
- Ты должна постараться.
- Вы должны постараться.
- Ты должен сделать всё возможное.
- Ты должна сделать всё возможное.
- Вы должны сделать всё возможное.

Ge moet uw best doen.

- Ты должен попытаться быть более вежливым.
- Ты должен попытаться быть вежливее.
- Ты должен постараться быть вежливее.
- Тебе следует постараться быть более вежливым.

Je moet proberen beleefder te zijn.

Нужно постараться накинуть веревку на одну из этих высоких веток.

Ik moet proberen het touw over een van deze hoge takken te krijgen.

Надо спешить и постараться поймать больше существ. Вы слышите это?

We moeten opschieten en meer beesten vinden. Luister, hoor je dat?

и мы долго здесь не продержимся. Надо постараться поймать больше существ.

...en we houden het hier niet veel langer uit. We moeten opschieten en meer beesten vinden.

Очень полезно вернуться домой и постараться прочитать как можно больше научных статей.

Het is nuttig om thuis... ...zo veel mogelijk wetenschappelijke artikelen te lezen.