Translation of "землю" in Finnish

Воткните её в землю.

Laitetaan se maahan pystyyn.

Много тепла уходит в землю.

Lämpöhävikki on suuri maata vasten.

Много тепла уходит в землю.

Lämpöhävikki on suuri maata vasten.

Листья тихо падали на землю.

Lehdet putosivat hiljaa maahan.

Спустись с небес на землю.

Järki käteen.

Капля крови упала на землю.

Pisara verta putosi maahan.

Бог сотворил небо и землю.

Jumala loi taivaan ja maan.

- В начале Бог создал небо и землю.
- В начале сотворил Бог небо и землю.

Alussa Jumala loi taivaan ja maan.

Плевать на землю в Сингапуре — преступление.

Singaporessa kadulle sylkeminen on rikos.

Бог правда создал землю в один день?

Loiko Jumala todella maan yhdessä päivässä?

На небесах происходит чудо. Солнечные электроны атакуют Землю.

Taivaassa on taikaa. Auringosta söksyvät elektronit pommittavat maata.

- Том рухнул на землю.
- Том рухнул на пол.

Tom pökertyi lattialle.

Спаривание окончено, и самка отправляется под землю – отложить яйца.

Parittelun päätyttyä - naaras suuntaa maan alle munimaan -

Упав с велосипеда на землю, Том корчился от боли.

Tom kiemurteli maassa tuskissaan kaaduttuaan pyörällä.

Что случилось бы, если бы большой астероид врезался в Землю?

Mitä tapahtuisi, jos suuri asteroidi iskeytyisi Maahan?

Нам понадобятся три вещи: во-первых, постелить что-то на землю.

Tarvitaan kolme asiaa: Ensinnäkin vuode maahan.

Все это будет хорошей изоляцией, чтобы тепло не ушло в землю.

Tämä on hyvää eristettä, joten en menetä lämpöä maahan.

Все это будет хорошей теплоизоляцией, так что тепло не уйдет в землю.

Tämä on hyvää eristettä, joten en menetä lämpöä maahan.

- Господь создал мир за шесть дней.
- Господь сотворил землю за шесть дней.

Jumala loi maan kuudessa päivässä.

Считалось, что злые духи возвращаются на землю в последний день старого года.

Uskottiin, että pahat henget palaavat maan pinnalle uudenvuodenaattona.

«Пусть англичане и французы забирают всю землю, какую хотят», – сказал вождь индейцев. «Но они хотят забрать всю землю от Атлантического океана до Тихого. Пусть так?» – сказал Том.

”Anna englantilaisten ja ranskalaisten ottaa kaiken maan, jonka he haluavat”, sanoi intiaanipäällikkö. ”Mutta he haluavat ottaa kaiken maan Atlanttin ja Tyynen valtameren väliltä. Sopiiko se?” sanoi Tom.

Более 100 тонн пыли и песчинок бомбардируют Землю каждый день из космоса, большинство из которых остаются незамеченными.

Yli sata tonnia pölyä ja hiekanjyvän kokoisia hiukkasia pommittaa maapalloa avaruudesta käsin joka päivä, mutta suurin osa siitä jää huomaamatta.