Translation of "надеялись" in Dutch

- Вы ведь надеялись выиграть?
- Вы ведь надеялись победить?

- U hoopte te winnen, nietwaar?
- Jullie hoopten te winnen, nietwaar?

Все надеялись, что она выиграет.

Iedereen hoopte dat zij zou winnen.

Мои предки надеялись найти политическое убежище.

Mijn voorouders hoopten politiek asiel te vinden.

Мы надеялись поехать этим летом за границу.

We hadden erop gehoopt om deze zomer naar het buitenland te trekken.

Может, это короткий путь, на который мы надеялись.

Misschien is dat de kortere weg waar we op hoopten.

- Что ты надеялся найти?
- Что вы надеялись найти?

Wat hoopten jullie te vinden?