Translation of "убежище" in Dutch

Я попросил убежище.

Ik heb asiel aangevraagd.

Нужно вернуться в каменное убежище.

We moeten terug... ...en die stenen beschutting gebruiken.

Ночным созданиям пора найти убежище.

Tijd voor nachtwezens om zich in veiligheid te brengen.

Или мы построим другое убежище... ...иглу!

Of we maken de ultieme beschutte plek... ...een iglo.

Кое-кто уже нашел тут убежище.

Anderen hebben dit toevluchtsoord al opgeëist.

Мои предки надеялись найти политическое убежище.

Mijn voorouders hoopten politiek asiel te vinden.

Убежище – в 100 метрах через горный обрыв.

De veiligheid bevindt zich 100 meter over de klifrand.

Что будем делать? Выберем каменное убежище или построим иглу?

Dus wat doen we? Gaan we voor de stenen beschutting... ...of maken we 'n iglo?

Хорошее убежище в дикой природе — это единственный способ выжить.

Onderdak is in het wild de enige manier om de elementen te overleven.

- Посольство не предоставляет убежище политическим беженцам.
- Посольство не предоставляет убежища политическим беженцам.

De ambassade verleend geen asiel aan politieke vluchtelingen.