Translation of "мечтаю" in Dutch

- Я мечтаю о многом.
- Я много о чём мечтаю.

Ik heb veel dromen.

- Я мечтаю к тебе вернуться.
- Я мечтаю вернуться к тебе.

Ik droom ervan om naar jou terug te keren.

Я мечтаю стать учителем.

Ik droom ervan een leraar te worden.

Я мечтаю к тебе вернуться.

Ik droom ervan om naar jou terug te keren.

Я мечтаю о тихой жизни в деревне.

Ik droom van een rustig leven op het platteland.

Ещё я мечтаю когда-нибудь увидеть северное сияние.

Een van mijn dromen is ooit het noorderlicht te zien krijgen.

Я мечтаю о том, чтобы учиться за границей.

Mijn droom is om in het buitenland te studeren.

- Я мечтаю стать пожарным.
- Моя мечта - стать пожарным.

Ik droom ervan brandweervrouw te worden.

- Я мечтаю поехать в Японию.
- Моя мечта - поехать в Японию.
- Моя мечта - съездить в Японию.

Het is mijn droom naar Japan te gaan.