Translation of "меняют" in Dutch

Они меняют всё.

Ze veranderen alles.

Женщины меняют мир.

Vrouwen veranderen de wereld.

- Они часто меняют пароли.
- Они часто меняют свои пароли.

Ze veranderen dikwijls hun wachtwoorden.

Остальные 90% меняют профессию,

De overige 90 procent verandert van carrière.

Некоторые животные меняют пол.

Sommige dieren veranderen van geslacht.

Они часто меняют пароли.

Ze veranderen dikwijls hun wachtwoorden.

Световые и шумовые эффекты меняют ритм жизни...

Licht- en geluidsvervuiling verandert het levensritme.

В конце лета и осенью можно наблюдать, как листья меняют цвет.

In de nazomer en herfst kun je de bladeren zien verkleuren.

Передовые камеры меняют наши представления о некоторых из самых знакомых животных на Земле...

Moderne camera's veranderen onze kennis... ...over een aantal van de meest iconische wezens op aarde...