Translation of "лгать" in Dutch

Тебе не следовало мне лгать.

Je had niet tegen me moeten liegen.

- Он ненавидел врать.
- Он ненавидел лгать.

Hij haatte liegen.

Вам нужно перестать лгать самому себе.

- Je moet ophouden tegen jezelf te liegen.
- U moet ophouden tegen uzelf te liegen.

Разве ты не пообещал никогда не лгать?

Beloofde je niet nooit meer te liegen?

- Я не могу лгать.
- Я не могу врать.

Ik kan niet liegen.

- Я больше не хочу лгать.
- Я больше не хочу врать.

- Ik wil niet blijven liegen.
- Ik wil niet meer liegen.

- Мы не можем ей врать.
- Мы не можем ей лгать.

We kunnen niet tegen haar liegen.

- Надеюсь, Том не станет нам лгать.
- Надеюсь, Том не станет нам врать.
- Надеюсь, Том не станет нас обманывать.

Ik hoop dat Tom niet tegen ons liegt.