Translation of "исходе" in Dutch

Время на исходе.

De tijd raakt op.

- Время у Тома на исходе.
- Том в цейтноте.

- Tom zijn tijd raakt op.
- Tom heeft bijna geen tijd meer.

- Моё терпение на исходе.
- Моё терпение подходит к концу.

Mijn geduld raakt op.

Ночь почти на исходе, а азиатские джунгли еще окутаны мраком.

Dit zijn de laatste nachturen... ...maar de jungles van Azië zijn nog steeds in diepe duisternis gehuld.

Его силы почти на исходе. Но он знает, что она рядом.

Hij is bijna uitgeput. Maar hij weet dat ze dichtbij is.