Translation of "использование" in Dutch

гораздо более рациональное использование ресурсов,

is bijvoorbeeld significant efficiënter gebruik van grondstoffen,

«Исследование и использование космического пространства

Het zei: "Het onderzoeken en gebruik van de ruimte

это использование чётко выверенной питательной смеси,

is dat ze werken met een precieze nutriëntformule

и рассматривается даже использование такого оптоволоконного кабеля,

en zelfs glasvezelkabels zoals deze,

использование почвы и её деградация только за последние 200 лет

gebruik en degradatie van de grond heeft in de laatste 200 jaar of zo,

Использование эсперанто для международного общения - это способ, позволяющий сохранить языковое разнообразие.

Esperanto gebruiken om internationaal te communiceren is een oplossing om de taaldiversiteit te bewaren.

Самый эффективный метод для пропагандирования эсперанто является свободное и элегантное использование этого языка.

Het doeltreffendste middel voor de verspreiding van het Esperanto is het vlotte en elegante gebruik van die taal.

Переводчик Google недостаточно хорош для перевода Ubuntu. Также его использование идёт вразрез с политикой Ubuntu.

Google Translate is niet goed genoeg voor Ubuntu-vertalingen. Ook gaat dit in tegen het beleid van Ubuntu.