Translation of "издалека" in Dutch

- Издалека это похоже на мяч.
- Издалека он похож на мяч.
- Издалека она похожа на мяч.
- Издалека оно похоже на мяч.

Van ver gezien lijkt het op een bal.

- Издалека это похоже на мяч.
- Издалека это выглядит как мяч.

Van ver gezien lijkt het op een bal.

Издалека скала напоминала человеческое лицо.

Van ver gezien leek die rots op een menselijk gezicht.

Эта картина издалека смотрится лучше.

- Vanop afstand lijkt de afbeelding beter.
- Vanaf een afstand ziet de afbeelding er beter uit.

Большинство объектов издалека выглядят красиво.

Vanuit de verte bekeken zien de meeste dingen er mooi uit.

- Если поглядеть на холм издалека, он похож на слона.
- Издалека холм похож на слона.

- Van een afstand gezien, lijkt de heuvel op een olifant.
- Vanuit de verte gezien ziet de heuvel eruit als een olifant.

Издалека остров был похож на облако.

Vanuit de verte gezien zag het eiland eruit als een wolk.

Издалека та скала выглядит как человеческое лицо.

Vanuit de verte ziet de rots er als een menselijk gezicht uit.

Если смотреть на неё издалека, она красавица.

- Van ver bekeken is ze een schoonheid.
- Van een afstand gezien is ze een schoonheid.

Глядя издалека, это было похоже на человеческое лицо.

Vanuit de verte gezien zag het eruit als een menselijk gezicht.