Translation of "мяч" in Dutch

- Лови мяч.
- Ловите мяч.

Vang de bal.

- Бросьте мне мяч.
- Брось мне мяч.
- Бросьте мяч мне.
- Брось мяч мне.
- Бросай мне мяч.
- Бросайте мне мяч.
- Бросай мяч мне.
- Бросайте мяч мне.

Gooi de bal naar me toe.

- Бросьте мне мяч.
- Брось мне мяч.

Gooi de bal naar me toe.

Лови мяч.

Vang de bal.

Где мяч?

Waar is de bal?

Бросьте мне мяч.

Gooi de bal naar me toe.

Мяч у него.

Hij heeft de bal.

Почём этот мяч?

Hoeveel kost deze bal?

- Издалека это похоже на мяч.
- Издалека он похож на мяч.
- Издалека она похожа на мяч.
- Издалека оно похоже на мяч.

Van ver gezien lijkt het op een bal.

- Издалека это похоже на мяч.
- Издалека это выглядит как мяч.

Van ver gezien lijkt het op een bal.

Брось мяч мне назад.

Gooi de bal terug naar mij.

Держи мяч двумя руками.

Hou de bal met twee handen vast.

Я бросил мяч Тому.

Ik wierp de bal naar Tom.

Мяч отскочил от стены.

De bal kaatste tegen de muur.

Мяч сейчас на твоей стороне!

Het is nu aan jou!

Мяч попал ей в глаз.

De bal trof haar in het oog.

В окно влетел бейсбольный мяч.

Een honkbal kwam door het raam gevlogen.

- Он пнул мяч.
- Он ударил по мячу.

Hij schopte de bal weg.

Независимо от того, какой мяч вы используете.

En het maakt niet uit wat voor soort bal je gebruikt.

Мяч для гольфа, который произвел революцию в спорте.

De golfbal die een revolutie teweegbracht in de sport.

а более тяжелый мяч будет падать из воздуха быстрее.

en een zwaardere bal zou sneller uit de lucht vallen.

и сделать удар ещё сложнее, чтобы нельзя было перекинуть мяч через препятствия.

en het over die hoek slaan dus opnieuw moeilijk te maken

Мяч пролетел достаточно далеко, чтобы пролететь над деревьями и приземлиться прямо перед лужайкой.

Die bal vloog ver genoeg om over de bomen te gaan en te landen vlak voor de green.

Я знаю, что вы думаете - это похоже на любой другой мяч для гольфа.

Ik weet wat je denkt, dit lijkt op elke andere golfbal.

Итак, в течение примерно 100 лет до появления Pro V1 стандартный мяч для гольфа был «намотанным мячом».

Dus, ongeveer 100 jaar lang ,voor de Pro V1, was de standaard golfbal een "opgewonden bal".

Слишком сильный удар по мячу означает, что игроки в гольф могут запустить мяч над препятствиями, призванными сделать игру сложной.

Als de bal te ver kan slaan, kan hij over obstakels heen vliegen die ontworpen zijn om het spel moeilijk te maken.