Translation of "занимался" in Dutch

Том занимался.

Tom studeerde.

Я занимался.

- Ik studeerde.
- Ik heb gestudeerd.

Ты вчера занимался?

Hebt ge gisteren gestudeerd?

- Я совершенно не занимался вчера.
- Я вчера вообще не занимался.

Ik heb helemaal niet gestudeerd gisteren.

Я занимался один час.

Ik heb een uur gestudeerd.

Может быть, Том занимался.

Misschien was Tom aan het studeren.

Вечером я занимался немецким.

's Avonds heb ik Duits gestudeerd.

Я два часа занимался.

Ik heb twee uur gestudeerd.

- Когда я пришёл домой, Том занимался.
- Когда я пришла домой, Том занимался.

Toen ik thuiskwam, was Tom aan het studeren.

Я совершенно не занимался вчера.

Ik heb helemaal niet gestudeerd gisteren.

В воскресенье вечером он не занимался.

Ze heeft zondagavond niet gestudeerd.

Я усердно занимался, чтобы сдать экзамен.

Ik studeerde hard om het examen te halen.

Ты чем занимался до таких пор?

Wat heb je tot die tijd gedaan?

Я занимался в течение двух часов.

Ik heb twee uur gestudeerd.

- Чем ты занимался?
- Что ты делал?

Wat was je aan het doen?

Должно быть, Энди занимался очень упорно.

Andy moet heel hard geoefend hebben.

Сегодня я два часа занимался китайским.

Vandaag heb ik twee uur Chinees geleerd.

- Он совсем не учился.
- Он совсем не занимался.

Hij heeft helemaal niet geleerd.

- Как дела?
- Чем ты занимался всё это время?
- Ты куда пропал?

Wat heb je uitgespookt?

- Чем ты занимался?
- Что вы делали?
- Что ты делал?
- Чем вы занимались?

Wat was je aan het doen?

- Вы вчера учились?
- Ты учился вчера?
- Ты вчера занимался?
- Вы вчера занимались?

Hebt ge gisteren gestudeerd?

- Если бы я был тобой, я бы учился усерднее.
- На твоём месте я бы больше занимался.

Als ik jou was, zou ik harder leren.

- Что ты делал в выходные?
- Что делал в выходные?
- Чем ты занимался в выходные?
- Чем занимался в выходные?
- Что вы делали в выходные?
- Что делали в выходные?
- Чем вы занимались в выходные?
- Чем занимались в выходные?

Wat heb je het weekend gedaan?

- Надеюсь, Том не заметил, чем ты занимался.
- Надеюсь, Том не заметил, чем ты занимаешься.
- Надеюсь, Том не заметил, чем вы занимались.
- Надеюсь, Том не заметил, чем вы занимаетесь.

- Ik hoop dat Tom niet door had wat je aan het doen was.
- Ik hoop dat Tom niet doorhad wat je aan het doen was.

- Что вы сегодня делали?
- Что ты сегодня делал?
- Что делал сегодня?
- Что делала сегодня?
- Что делали сегодня?
- Чем сегодня занимались?
- Чем сегодня занимался?
- Чем сегодня занималась?
- Что ты сегодня делала?
- Что Вы сегодня делали?

- Wat hebt ge vandaag gedaan?
- Wat heb je vandaag gedaan?
- Wat heeft u vandaag gedaan?
- Wat hebben jullie vandaag gedaan?