Translation of "вариантов" in Dutch

У них много вариантов.

Er zijn veel opties.

И, конечно, учёные перепробовали много вариантов:

Natuurlijk is er veel uitgeprobeerd --

Никаких других вариантов у нас нет.

We hebben geen andere opties.

Один из вариантов — спуск прямо по утесу.

Een optie is abseilen van de klif.

- Давай подумаем, что может произойти в худшем случае.
- Давайте рассмотрим худший из вариантов.
- Давайте рассмотрим наихудший вариант.

Laten we eens kijken wat er kan gebeuren in het ergste geval.