Translation of "бессмысленна" in Dutch

Жизнь без любви бессмысленна.

Leven zonder liefde is zinloos.

Но единичная история бессмысленна и обманчива,

Maar één enkel verhaal is zinloos en misleidend,

Без тебя моя жизнь была бы бессмысленна.

- Zonder jullie zou mijn leven zinloos zijn.
- Zonder jou zou mijn leven zinloos zijn.

Технология сама по себе бессмысленна, пока она не служит человечеству.

Technologie op zichzelf is zinloos tenzij het nuttig is voor de mensheid.

— Я… если честно, я тоже не знаю, — признался Дима. — Порой эта история просто бессмысленна.

"Ik... dat weet ik eigenlijk ook niet," gaf Dima toe. "Soms slaat dit verhaal echt helemaal nergens op."