Translation of "Технология" in Dutch

Эта технология невероятна!

Deze technologie is iets ongelofelijks.

Это технология третьего поколения.

Dit is vernieuwde technologie.

Технология решила множество проблем.

Technologie loste veel van de problemen op.

Я думаю, что это замечательная технология,

Ik vind het een spannende nieuwe techniek

люди — это проблема, а технология — решение.

dat mensen het probleem zijn en technologie de oplossing.

Пока технология догонит, лет пять пройдет.

Het zal zeker wel vijf jaar duren voor de technologie zo ver is.

К чему же приведёт нас эта технология?

Waar brengt deze technologie ons?

Но когда я слышу выражение «гуманная технология»,

Maar als ik de term 'humane technologie' hoor,

Лишь через пять-десять лет технология достигнет необходимого уровня.

- Het zal tussen vijf en tien jaar duren vooraleer de technologie klaar is.
- Het zal vijf tot tien jaar duren voor de technologie zo ver is.

Технология сама по себе бессмысленна, пока она не служит человечеству.

Technologie op zichzelf is zinloos tenzij het nuttig is voor de mensheid.