Translation of "Однако" in Chinese

Однако количество было неправильное.

但是，數量不對。

Однако он любит длинные каникулы.

但是他喜欢学校放长假。

Однако все эти данные не подтвердились.

但是所有这些数据都没有得到确认。

Однако эти люди пришли сюда чтобы получить:

但是在排队的这些人，却是来领这些东西的——

Однако, есть некоторые места, которые не стоит посещать.

不过也有些地方不值得去。

Однако правильное ношение масок может также сыграть свою роль.

但正确地戴口罩也能起到一定作用

Городские власти хотят сделать специальные дорожки для велосипедистов. Однако многие водители против этой идеи.

市政府想建设专门的自行车道。但是，很多司机反对这个主意。

- Эта девушка постоянно улыбается, однако она не счастлива.
- Хотя эта девушка постоянно улыбается, она не счастлива.

这个女孩总是微笑着，但她并不幸福。

Есть пословица "удалец-молодец умрёт, да не согнётся". Однако есть и другая: "удалец-молодец выкрутиться спец".

俗話說：男子漢大丈夫，寧死不屈；可俗話又說：男子漢大丈夫，能屈能伸!

Однако в Шанхае много небольших ларьков, в которых можно торговаться при покупке вещей, что довольно-таки интересно.

不过上海还有不少小摊子，买东西可以讨价还价，也挺有情趣。

Однако, язык жестов не применим всегда и везде - когда вокруг темно либо расстояние слишком велико, он полностью бесполезен.

可是，手語也絕對不是萬能的，當四周太暗，或者距離太遠的時候，它就完全派不上用場。