Translation of "роль" in Korean

роль посланника.

바로 전달자의 역할이죠.

терапия играет большую роль.

상담이 중요하기 때문이에요.

и это сыграло решающую роль.

큰 변화가 일어난다는 걸 알고 있었던 것이죠.

Вот где проявляется роль почвы:

여기서 토양이 등장합니다.

которая получила «Э́мми» за главную роль.

12년이라는 시간이 흘렀습니다.

Социальные сети также играют большую роль.

소셜 미디어(SNS)도 중요한 역할을 합니다.

Мы знаем, что эти звонки играют роль.

여러분의 전화는 정말 변화를 만들어냅니다.

Четыре года спустя, получив роль Дурнушки Бетти,

4년 후, 제가 어글리 베티에 캐스팅되었을 때

Моя роль — присматривать за ним определённое время,

제 역할은 그것을 보살피는 것이고,

Основную роль при этом играет прозрачность тканей.

우리 몸이 반투명이라는게 관건입니다.

«Нам не нужна на эту роль колоритная актриса».

"저희는 다양성을 고려하여 캐스팅을 하지 않는데요."

видимо, они расисты, и они играют важную роль.

인종 차별 주의자이며, 그들이 너무 중요한 세대죠.

Я бы хотела, чтобы вы сыграли одну роль:

여러분 모두가 해 줬음 하는 역할이 하나 있어요.

и они должны сыграть роль в поддержке хирургии.

이 수술법의 제공에 기여해야 한다고 믿습니다.

И мы все можем сыграть здесь свою роль.

그리고 우리 모두는 여기서 해야 할 역할이 있죠.

и для женщин менопауза играет в этом первостепенную роль.

폐경이 여성의 뇌에 핵심적인 역할을 합니다.

и сыграли решающую роль во всех его великих победах.

매 전투마다 승리하는데 결정적인 역할을 했다.

Однако правильное ношение масок может также сыграть свою роль.

여기서 마스크도 상당히 중요한 역할을 합니다.

Я хочу рассказать вам свою историю и какую роль в ней сыграл страх.

잠시 제 이야기를 하고, 두려움이 어떻게 작용하는지 말해보죠.