Translation of "слышала" in Arabic

Лайла слышала странные звуки.

سمعت ليلى أصواتا غريبة.

Простите, я вас не слышала.

المعذره ، لم أسمَعك.

Ты слышала, что она сказала?

أسمعتِ ما قالته؟

Я слышала голоса, доносящиеся с крыши отеля,

سمعت أصواتاً خارج غرفتي في الفندق

Я будто слышала странника в Гималайском тумане.

شعرت وكأنني أستمع إلى غناء شخصٍ تُرددُ جبالُ الهيميلايا صوتَه.

одна из вещей, которые я слышала чаще всего,

من أكثر الجمل التي أسمعها غالبا:

мне совсем не нравилось то, что я слышала.

لم يعجبني ما سمعته أبدًا.

- Я слышал эту историю.
- Я слышала эту историю.

سمعت تلك القصة من قبل.

- Я ничего не слышал.
- Я ничего не слышала.

لم أسمع شيئاً.

большой город, о котором я в то время только слышала.

وهي مدينة كبيرة سمعت بها ذلك كل ما أعرفه عنها حينها.

Я слышала, что люди говорят о летучих мышах, о панголинах,

لقد سمعت أناساُ يتحدثون عن الخفافيش و البنغول

- Я слышал, как кричала женщина.
- Я слышала, как кричала женщина.

سمعت امرأة تصرخ.

- Я никогда раньше не слышал о Львове.
- Я раньше никогда не слышала о Львове.

لم أسمع بـ"لفيف" من قبل.