Translation of "нравилось" in Finnish

Мне это не нравилось.

En tykännyt siitä.

Мне нравилось сюда приходить.

Pidin tänne tulemisesta.

Тому нравилось дразнить сестру.

Tom tykkäsi kiusata siskoaan.

Мэри нравилось дразнить брата.

Mari tykkäsi kiusata veljeään.

Мне всегда нравилось это имя.

- Olen aina pitänyt siitä nimestä.
- Olen aina pitänyt tuosta nimestä.

Тому очень нравилось преподавать французский.

- Tom piti kovasti ranskanopettamisesta.
- Tomin mielestä ranskan opettaminen oli ihanaa.

Нам нравилось купаться в озере.

Nautimme järvessä uimisesta.

- Тому тоже понравилось.
- Тому тоже нравилось.

- Tomkin piti siitä.
- Myös Tom piti siitä.
- Tom piti siitäkin.
- Tom piti myös siitä.

Тому не очень нравилось учить французский.

Tom ei oikeastaan nauttinut ranskan opiskelusta.

В молодости ему нравилось ездить на велосипеде.

Kun hän oli nuori, hän meni mielellään pyörällä.

- Мне это не нравилось.
- Мне не понравилось.

- En pitänyt siitä.
- En tykännyt siitä.

Ей нравилось хвастаться великолепными люстрами в своем доме.

Hän tapasi kehuskella talonsa loisteliailla kattokruunuilla.

Я дала Тому знать, что мне не нравилось, как он себя ведет.

Kerroin Tomille, että en ollut tyytyväinen hänen tapaansa käyttäytyä.