Translation of "веру" in Arabic

Я потерял веру в него.

- فقدت ثقتي به.
- فقدت ثقتي فيه.

Людям трудно принять изменения на веру.

ومن الصعب على الناس استيعاب التغيرات.

Сами хотел перейти в другую веру.

- أراد سامي أن يغيّر دينه.
- أراد سامي أن يبدّل دينه.

Укрепляют ли данные нашу веру в теорию?

هل تزيد البيانات من إيماننا أن النظرية صحيحة؟

сохраняя веру в то, что в конце победит.

متمسكاً بإيمانه أنه سيبقى حياً في النهاية.

Никогда не теряй веру в самого себя. Ты можешь сделать всё, что хочешь.

لا تفقد الثّقة في نفسك أبدا. بإمكانك ان تقوم بأيّ شيء تريده.