Translation of "Telhado" in Turkish

Griselda caiu do telhado.

Griselda çatıdan düştü.

Ela desceu do telhado.

O, çatıdan indi.

Tom pulou do telhado.

Tom çatıdan atladı.

Tom caiu do telhado.

Tom çatıdan düştü.

Tom desceu do telhado.

Tom çatıdan indi.

Precisamos reforçar o telhado.

Çatıyı güçlendirmemiz gerek.

Eu caí do telhado.

Ben çatıdan düştüm.

- O telhado está com um vazamento.
- O telhado está com uma goteira.

Çatı sızdırıyor.

O telhado é muito baixo.

Çatı çok alçak.

Minha casa não tem telhado.

Evimin çatısı yok.

O telhado tem uma goteira.

Çatı sızdırıyor.

O gato está no telhado.

Kedi çatının üzerinde duruyor.

Há um vazamento no telhado.

Çatıda bir sızıntı var.

O telhado está pegando fogo.

Çatı yanıyor.

O telhado foi danificado pela tempestade.

Çatı fırtınadan zarar görmüştü.

O telhado declina num ângulo agudo.

Çatı keskin bir açıyla eğimlidir.

Vi a lua acima do telhado.

Çatının üstünde ay gördüm.

Estou vendo um pássaro no telhado.

Çatıda bir kuş görüyorum.

Tem uma pomba branca no telhado.

Çatıda beyaz bir güvercin var.

Eu vi um gato no telhado.

Çatıda bir kedi gördüm.

Pintei o telhado de azul claro.

Ben çatıyı açık maviye boyadım.

Olhe, tem um gato no telhado.

Bak, çatıda bir kedi var.

Tom caiu do telhado e morreu.

Tom çatıdan düştü ve öldü.

- Eu gosto do som da chuva sobre o telhado.
- Adoro o som da chuva no telhado.
- Eu gosto do barulho da chuva batendo no telhado.

Çatıdaki yağmurun sesini seviyorum.

- A menina teve medo de saltar do telhado.
- A menina teve medo de pular do telhado.

Kız çatıdan aşağıya atlamaya korkuyordu.

Você pode ver por milhas do telhado.

Çatıdan millerce öteyi görebilirsin.

O telhado vaza toda vez que chove.

Her yağmur yağışında çatı sızar.

Vi uma casa com o telhado vermelho.

Kırmızı çatılı bir ev gördüm.

O telhado da minha casa é vermelho.

Evimin çatısı kırmızıdır.

Nós tivemos o telhado arrancado pelo tufão.

Tayfunda çatımız savruldu.

Olha para aquela casa de telhado vermelho.

Kırmızı çatılı eve bak.

Tom aterrissou seu helicóptero sobre o telhado.

Tom helikopterini çatıya indirdi.

- Eles foram ao telhado para limpar a chaminé.
- Eles subiram até o telhado para limpar a chaminé.

Bacayı temizlemek için çatıya tırmandılar.

- Você pode ver o telhado da casa de lá.
- De lá se pode ver o telhado da casa.

- Oradan evin çatısını görebilirsin.
- Evin çatısını oradan görebilirsin.

O pássaro sobre o telhado é um corvo.

Çatıdaki kuş bir karga.

O telhado foi arrancado devido aos fortes ventos.

Çatı kuvvetli rüzgar nedeniyle parçalandı.

Tom caiu do telhado e quebrou três costelas.

Tom çatıdan düştü ve üç kaburgasını kırdı.

A casa do Tom tem um telhado verde.

Tom'un evi yeşil bir çatıya sahiptir.

O telhado tem goteiras em três lugares diferentes.

- Çatı 3 farklı yerden sızdırıyor.
- Çatı 3 farklı yerden akıyor.

Aquela casa de telhado vermelho é a do Tom.

Kırmızı çatısı olan ev Tom'un evidir.

Subo no telhado quando quero ver o céu azul.

Mavi gökyüzünü görmek istediğimde çatı katına çıkarım.

Eu preciso de uma escada para subir no telhado.

Çatıma ulaşabilmem için bir merdivene ihtiyacım var.

Tom quase teve um infarto quando viu Mary parada na beirada do telhado.

Tom Mary'nin çatının kenarında durduğunu gördüğü zaman neredeyse kalp krizi geçirmişti.

Ele ficou bastante grato quando ela se ofereceu para ajudar a consertar seu telhado.

O onun çatısını tamir etmesine yardım etmeyi teklif ettiğinde o çok memnun olmuştu.

Tom ouvia o barulhinho da chuva caindo sobre o telhado de folhas de flandres.

Tom teneke çatıdaki yağmurun sesini duyuyordu.

Eu vou levar algum tempo para tirar toda a neve do telhado com a pá.

Bütün çatının karını kürekle temizlemek biraz zaman alacak.