Translation of "Sentado" in Turkish

0.017 sec.

Examples of using "Sentado" in a sentence and their turkish translations:

Tom ficou sentado.

- Tom oturmuş kaldı.
- Tom oturmaya devam etti.

- Tom estava sentado na mesa.
- Tom estava sentado à mesa.

Tom masaya oturuyordu.

Por favor, permaneça sentado.

- Lütfen oturun.
- Lütfen oturmuş biçimde kalın.
- Lütfen oturmaya devam edin.
- Lütfen ayağa kalkmayın.

Ele estava sentado aí.

O orada oturuyordu.

Tom estava sentado aí.

Tom orada oturuyordu.

Tom estava sentado lendo.

Tom okurken oturdu.

Ninguém está sentado aqui.

Burada kimse oturmuyor.

Tom estava sentado sozinho.

Tom tek başına oturuyordu.

Tom está ali sentado.

Tom orada oturuyor.

- Tom estava sentado em uma poltrona.
- Tom estava sentado numa poltrona.

Tom bir koltukta oturuyordu.

- Tom estava sentado na mesa.
- Tom estava sentado sobre a mesa.
- Tom estava sentado em cima da mesa.

Tom masada oturuyordu.

Ele estava sentado num banco.

O, bir bankta oturuyordu.

Não há ninguém sentado aqui.

Burada oturan hiç kimse yok.

Tom está sentado numa cadeira.

Tom bir sandalyede oturuyor.

Tom está sentado no chão.

Tom yerde oturuyor.

Ele estava sentado no chão.

O yerde oturuyordu.

Tom estava sentado no chão.

Tom yerde oturuyordu.

Estou sentado próximo ao Tom.

Tom'un yanında oturuyorum.

Tom está sentado à janela.

Tom pencere kenarında oturuyor.

Ele está sentado na cadeira.

O sandalyede oturuyor.

Ele está sentado no banco.

Bankta oturuyor.

Um gato estava sentado na cadeira.

Sandalyenin üstünde bir kedi oturuyordu.

Ele ainda está sentado no banco.

O, hâlâ bankta oturuyor.

O cozinheiro está sentado na cozinha.

Aşçı mutfakta oturuyor.

O professor está sentado na cadeira.

Öğretmen sandalye üzerinde oturuyor.

Estou sentado em cima da mesa.

Masanın üzerinde oturuyorum.

Estou sentado numa cadeira muito pequena.

Ben çok küçük bir sandalyede oturuyorum.

Ficarei sentado aqui enquanto ele canta.

O şarkı söyleyinceye kadar burada oturacağım.

Tom está acostumado a ficar sentado.

Tom oturmaya alışkın.

Tom está sentado em seu beliche.

Tom ranzasının üzerinde oturuyor.

Por que você não está sentado?

Neden oturmuyorsun?

Tom está sentado naquela mesa lá.

Tom oradaki masada oturuyor.

Tom estava sentado atrás de mim.

Tom benim arkamda oturuyordu.

Estou sentado sozinho em minha casa.

Evimde yalnız başıma oturuyorum.

Tom estava sentado sozinho no bar.

Tom barda tek başına oturuyordu.

Tom estava sentado na cadeira dele.

Tom sırasında oturuyordu.

Há um velho sentado num banco.

Bir bankta oturan yaşlı bir adam var.

Ele estava sentado na minha frente.

O, tam önümde oturdu.

Ele estava sentado lendo um livro.

O oturuyor ve bir kitap okuyordu.

Tom estava sentado perto da janela.

- Tom cam kenarında oturuyordu.
- Tom pencerenin yanında oturuyordu.

Ele estava sentado entre Mary e Tom.

O, Mary ve Tom'un arasında oturuyordu.

Aquele não é ele sentado num banco?

Bankta oturan o değil mi?

O velho estava sentado de braços cruzados.

Yaşlı adam kollarını bağlamış oturuyordu.

Ele está sentado a uma mesa vazia.

O boş bir masada oturuyor.

Por que você está sentado aqui fora?

Neden burada oturuyorsun?

Tom estava sentado na minha cadeira favorita.

Tom en sevdiğim sandalyemde oturuyordu.

Tom estava sentado num caixote, tocando violão.

Tom bir sandığın üzerinde oturuyordu, gitar çalıyordu.

Tom está sentado em uma das cadeiras.

Tom koltuklardan birisinde oturuyor.

O cão está sentado sobre o tapete.

Köpek halının üstünde oturuyor.

Não fique só sentado aí! Mexa-se!

Orada oturma! ilerle!

Tom estava sentado sozinho em seu quarto.

Tom odasında tek başına oturuyordu.

Tom estava sentado no capô do carro.

Tom arabanın kaputunda oturuyordu.

Tom estava sentado ao lado de Maria.

Tom, Mary'nin yanında oturuyordu.

Eu estava sentado ao lado de Tom.

Tom'un yanında oturuyordum.

Fadil estava sentado em sua casa sozinho.

Fadıl evinde yalnız oturuyordu.

Tom é o único que está sentado.

Oturan tek kişi Tom'dur.

Tom estava sentado na beira da cama.

Tom yatağın kıyısında oturuyordu.

O Tom estava sentado sozinho numa mesa.

Tom kendi başına bir masada oturuyordu.

O homem estava sentado sobre uma árvore caída.

Adam düşmüş ağacın üzerinde oturuyordu.

Fiquei sentado certo tempo e depois retirei-me.

Ben bir süre oturdum ve sonra uzaklaştım.

O gato está sentado em cima da mesa.

- Kedi masanın üzerinde oturuyor.
- Kedi masanın üstünde oturuyor.

Tom estava sentado na varanda, lendo uma revista.

Tom verandada oturuyordu, bir dergi okuyordu.

Tom estava sentado à mesa da cozinha, jantando.

Tom yemek yerken mutfak masasında oturdu.

Tom está sentado no sofá, lendo uma revista.

Tom kanepede oturuyor, bir dergi okuyor.

Ele fica sentado onde quer que ele queira.

O istediği yere oturur.

Tom está sentado sozinho na sala de espera.

Tom bekleme odasında yalnız oturuyor.

O Tom está sentado no banco da frente.

Tom ön yolcu koltuğunda oturuyor.

- Onde você estava sentado?
- Onde você estava sentada?

- Nerede oturuyordun?
- Nerede oturuyordunuz?

Tom está sentado à mesa perto da janela.

Tom pencerenin yanındaki masada oturuyor.

O Tom estava sentado sozinho lendo um livro.

Tom tek başına oturup kitap okuyordu.

sentado em nossas casas aconchegantes por causa deste vírus

bu virüs yüzünden sıcacık evlerimizde otururken

Eu vou ficar sentado aqui enquanto ele está cantando.

O şarkı söylerken ben burada oturacağım.

Tom estava sentado perto de uma mulher muito atraente.

Tom çok çekici bir kadının yanında oturuyordu.

Não posso só ficar sentado e não fazer nada.

Öylece oturup hiçbir şey yapmadan duramam.

Tom estava sentado junto à janela, lendo um livro.

Tom kitap okurken pencerenin yanına oturdu.

Ele estava sentado lá com um cachimbo na boca.

Ağzında bir pipoyla orada oturuyordu.

Tom estava sentado sozinho no parque, lendo um livro.

Tom parkta yalnız oturuyordu, kitap okuyordu.

Sami estava inteiramente só e, sentado, lia um livro.

Sami oturup tamamen kendi başına bir kitap okuyordu.

Não fique apenas sentado à frente do computador, decida-se.

Bilgisayarınızın başında öylece oturmayın, karar verme zamanı.

Não fique sentado à frente do computador. Tem de decidir.

Bilgisayarın başında öylece oturmayın. Bir karar vermelisiniz.

Por favor permaneça sentado até que o ônibus pare completamente.

Lütfen otobüs tamamen duruncaya kadar ayağa kalkma.

Tom ficou sentado e ficou admirando a foto de Mary.

Tom sadece orada oturdu ve Mary'nin resmine baktı.

Ficar sentado o dia todo não é bom para você.

Bütün gün oturmak sizin için kötü.

Tom não pode ficar sentado quieto nem por um momento.

Tom bir an için sessiz oturamaz.

Não fique apenas sentado à frente do computador, tome uma decisão.

Bilgisayarın başında öylece oturmayın, bir karar vermelisiniz.

Eu conheço o homem que está sentado ali do outro lado.

Orada diğer tarafta oturan o adamı tanıyorum.

Tom estava sentado no sofá, folheando as páginas de uma revista.

Tom bir kanepede oturdu, bir derginin sayfalarına göz attı.

Ela o encontrou sentado sozinho, com sua cabeça em suas mãos.

O onu başı ellerinin arasında yalnız otururken buldu.

Tom estava sentado ao lado de Mary com os olhos fechados.

Tom gözleri kapalıyken Mary'nin yanına oturdu.

Tom estava sentado em um cepo de madeira, lendo um livro.

Tom bir kitap okuyarak ağaç kütüğüne oturdu.

- Por que você está sentado aí?
- Por que você está sentada aí?

Neden orada oturuyorsun?

- Há quanto tempo você está sentado aqui?
- Há quanto tempo você está sentada aqui?

Ne kadar süredir burada oturuyorsun?

Tom estava apenas sentado no escuro quando entrei no quarto e liguei as luzes.

Ben odaya girdiğimde ve ışıkları açtığımda Tom karanlıkta oturuyordu.

- Há quanto tempo você está sentado aí?
- Há quanto tempo você está sentada aí?

Ne kadar süredir orada oturuyorsun?

- Tom estava sentado ao lado de Maria.
- Tom sentou-se ao lado de Maria.

Tom, Mary'nin yanına oturdu.

- Quem está sentado ao seu lado nesta foto?
- Quem é esse que está sentado do seu lado nessa foto?
- Quem é esse que está sentado do teu lado nessa foto?
- Quem é essa que está sentada do teu lado nessa foto?
- Quem é essa que está sentada do seu lado nessa foto?

Bu resimde senin yanında oturan kim?

- Por que você está sentado aqui no escuro?
- Por que você está sentada aqui no escuro?

Neden burada karanlıkta oturuyorsun?

O gato está sentado na cadeira e olhando para a carne que está em cima da mesa da cozinha.

Kedi sandalyede oturuyor ve mutfak masasında duran ete bakıyor.

- Tom se sentou no bar e bebeu com seus colegas.
- Tom estava sentado no bar, bebendo com seus colegas.

Tom arkadaşlarıyla içki içerken barda oturdu.