Translation of "Mesa" in Turkish

- Coloque-o sobre a mesa.
- Coloque-o na mesa.
- Coloca na mesa.
- Ponha sobre a mesa.
- Ponha-o sobre a mesa.
- Põe sobre a mesa.
- Ponham sobre a mesa.

Masanın üzerine koy.

- Eu limpei a mesa.
- Limpei a mesa.

Ben masayı temizledim.

Ele circulou de mesa em mesa na recepção.

Kabulde masadan masaya dolaştı.

- Aquilo é uma mesa.
- Esta é uma mesa.

Şu bir masa.

- Só coloque na mesa.
- Apenas coloque na mesa.

Sadece onu masanın üzerine koy.

- Tom tirou a mesa.
- Tom limpou a mesa.

Tom tabloyu temizledi.

- Devo pôr a mesa?
- Devo colocar a mesa?

Masayı hazırlamalı mıyım?

Mesa de madeira

Ahşap masa

Limpe a mesa.

Tabloyu temizleyin.

Há uma mesa.

Bir masa var.

- Está sobre a mesa.
- Está em cima da mesa.

- O masada.
- O masanın üzerinde.

- Vês a tua mesa?
- Você vê a sua mesa?
- Você está vendo a sua mesa?

- Tablonu görüyor musun?
- Masanı görüyor musun?

- Escondi-me debaixo da mesa.
- Eu me escondi debaixo da mesa.
- Me escondi debaixo da mesa.

- Ben masanın altına saklandım.
- Masanın altına saklandım.

- Há um rádio na mesa.
- Tem um rádio na mesa.

Masanın üstünde bir radyo var.

- Tem uma laranja na mesa.
- Há uma laranja na mesa.

- Masanın üstünde bir portakal var.
- Masanın üzerinde bir portakal var.

- Há um gato na mesa.
- Tem um gato na mesa.

Masanın üzerinde bir kedi var.

- Eles estão sentados à mesa.
- Elas estão sentadas à mesa.

Masada oturuyorlar.

- Tire os cotovelos da mesa.
- Tirem os cotovelos da mesa.

Dirseklerinizi masadan kaldırın.

- Tom estava sentado na mesa.
- Tom estava sentado à mesa.

Tom masaya oturuyordu.

- Eles pedirão uma mesa nova.
- Elas pedirão uma mesa nova.

Onlar yeni bir masa sipariş edecek.

- Tony quebrou essa mesa.
- Quem quebrou essa mesa foi Tony.

Bu masa Tony tarafından kırıldı.

- Coloque a arma em cima da mesa.
- Coloca a arma em cima da mesa.
- Põe a arma na mesa.
- Ponha a arma na mesa.

Silahı masanın üzerine koy.

- Tem um dicionário em cima da mesa.
- Há um dicionário sobre a mesa.
- O dicionário está em cima da mesa.
- O dicionário está na mesa.
- O dicionário está sobre a mesa.

Sözlük masanın üstünde.

Não na minha mesa!

- Onu masamın üzerine koymayın.
- Onu masama koymayın.

Sente-se à mesa.

Masaya oturun.

Está embaixo da mesa.

O, masanın altındadır.

Tom limpou a mesa.

- Tom tabloyu sildi.
- Tom masayı temizledi.
- Tom masayı sildi.

Minha mesa é velha.

Benim masam eski.

Posso pôr a mesa?

Sofrayı hazırlayabilir miyim?

A mesa está reservada.

Bu masa rezerve edildi.

Tony quebrou essa mesa.

Bu masa Tony tarafından kırıldı.

Esta mesa está limpa.

Bu masa temiz.

Aquilo é uma mesa.

Şu bir masa.

Deixa-o na mesa.

Onu masaya bırak.

A mesa é verde.

Masa yeşil.

Tom pôs a mesa.

Tom masayı hazırladı.

Essa mesa é pesada.

Bu masa ağır.

Essa mesa é branca.

Bu masa beyaz.

Aqui está sua mesa.

İşte masan.

Essa é minha mesa.

Bu benim masamdır.

Está na sua mesa.

Bu senin sırandadır.

Esta mesa está reservada.

Bu tablo ayrılmıştır.

Você tem uma mesa?

Bir masan var mı?

Peguei uma mesa emprestada.

Ben bir masa ödünç aldım.

- Esta mesa é feita de madeira.
- Esta mesa é de madeira.

- Bu masa tahtadan yapılmıştır.
- Bu masa ahşaptan yapılmıştır.
- Bu masa ahşaptır.

- Tem uma maça na mesa.
- Há uma maçã sobre a mesa.
- Há uma maçã em cima da mesa.

Sıranın üzerinde bir elma var.

- Tom estava sentado na mesa.
- Tom estava sentado sobre a mesa.
- Tom estava sentado em cima da mesa.

Tom masada oturuyordu.

- Aquela mesa foi construída de madeira.
- Aquela mesa foi feita de madeira.
- Esta mesa é feita de madeira.

Bu masa ahşaptır.

- Um livro jaz sobre a mesa.
- O livro está em cima da mesa.
- O livro está sobre a mesa.

Kitap masanın üstündedir.

- Vocês têm uma mesa para cinco?
- Você tem uma mesa para cinco?

Beş kişilik bir masanız var mı?

- Por favor, sente-se à mesa.
- Por favor, sentem-se à mesa.

Lütfen masada otur.

- Tem um gato debaixo da mesa?
- Há um gato sob a mesa?

Masanın altında bir kedi var mı?

- As bolachas estão debaixo da mesa.
- Os biscoitos estão debaixo da mesa.

Kurabiyeler masanın altındalar.

- Há dois pratos em cima da mesa.
- Há dois pratos na mesa.

- Masanın üzerinde iki tabak var.
- Masanın üstünde iki tabak var.

- Você se escondeu sob a mesa.
- Você se escondeu debaixo da mesa.

Sen masanın altıda saklandın.

- Tem um gato debaixo da mesa.
- Há um gato debaixo da mesa.

Masanın altında bir kedi var.

- Tem um gato debaixo da mesa?
- Há um gato debaixo da mesa?

Masanın altında bir kedi var mı?

Não há canetas na mesa.

Masada hiç dolma kalem yok.

Quantas canetas há na mesa?

Masanın üstünde kaç tane dolma kalem var?

O gato pula da mesa.

Kedi masadan atlar.

Coloque-o sobre a mesa.

Onu masaya bırakın.

Por favor, ponha a mesa.

- Lütfen masayı kur.
- Lütfen sofrayı hazırla.

Tom está limpando a mesa.

Tom masayı siliyor.

Há livros sobre a mesa?

Masada kitaplar var mı?

Você já esfregou a mesa?

Hiç tablo sildin mi?

A chave está na mesa.

Anahtar masanın üzerinde.

Não tem nada na mesa.

Masada hiçbir şey yok.

A mesa é de madeira.

Bu ahşap bir masadır.

Eu coloquei na sua mesa.

Onu masana koydum.

Isto não é uma mesa.

Bu bir masa değil.

Tom olhou debaixo da mesa.

Tom masanın altına baktı.

Eu vou pôr a mesa.

- Masayı hazırlayacağım.
- Sofrayı kuracağım.

Tom já pôs a mesa.

Tom zaten masayı hazırladı.

Você olhou debaixo da mesa?

Masanın altına baktın mı?

Todos estavam sentados à mesa.

Herkes masada oturuyordu.

Só coloque isso na mesa.

Onu sadece masaya koydu.

Tom derramou tinta na mesa.

Tom masanın üzerine mürekkep döktü.

Tem biscoito debaixo da mesa.

Masanın altında bir bisküvi var.

O caderno está na mesa.

- Defter masanın üzerinde.
- Defter masanın üstünde.

Está sobre a minha mesa.

O benim masamda.

Tom almoçou na mesa dele.

Tom masasında öğle yemeğini yedi.

Esta mesa é de madeira.

- Bu masa tahta.
- Bu masa ağaçtan yapılmıştır.

Cookie está debaixo da mesa.

Bisküvi masanın altındadır.

Um garfo caiu da mesa.

Masadan bir çatal düştü.

Quantas revistas estão na mesa?

Masada kaç tane dergi var?

Essa é uma mesa grande.

Bu büyük bir masa.

- Há um livro sobre a mesa.
- Tem um livro em cima da mesa.

- Masanın üzerinde bir kitap var.
- Masanın üstünde bir kitap var.

- O gato está em cima da mesa.
- O gato está sobre a mesa.

- Kedi masanın üzerinde.
- Kedi masanın üstünde.
- Kedi masanın üstünde yatıyor.