Translation of "Seis" in Turkish

- Espere até às seis.
- Esperem até às seis.

Altıya kadar bekleyin.

- Já são quase seis.
- São quase seis horas.

Neredeyse altı.

Espere seis horas.

Altı saat bekleyin.

Voltarei às seis.

Ben altıda geri döneceğim.

- Seis com quatro são dez.
- Seis mais quatro são dez.

Altı ve dört on eder.

Já são seis horas.

Saat zaten altı.

São quase seis horas.

Saat neredeyse altı.

Ele voltará às seis.

O, altıda dönecek.

Caminhamos por seis quilômetros.

Altı kilometre yürüdük.

Tom tem seis filhos.

Tom'un altı çocuğu var.

Ele voltou às seis.

- O altıda döndü.
- Altıda döndü.

Voltarei lá pelas seis.

Saat altıda döneceğim.

Sami bebeu seis cervejas.

Sami altı bira içti.

- Chegamos na estação às seis.
- Nós chagamos na estação às seis.

Biz altıda istasyona vardık.

- Eu costumo acordar às seis horas.
- Costumo acordar às seis horas.

Genellikle saat altıda kalkarım.

- Você já me derrotou seis vezes.
- Tu já me venceste seis vezes.
- Vocês já me venceram seis vezes.

Beni zaten altı kere yendin.

- Por favor, acorde-me às seis.
- Por favor, me acorde às seis.

Lütfen altıda beni uyandır.

- Só havia seis pessoas na reunião.
- Na reunião havia somente seis pessoas.

Toplantıda sadece altı kişi vardı.

Temos seis aulas por dia.

Bir günde altı dersimiz var.

Há seis maçãs na caixa.

Kutuda altı elma var.

Aguardarei até às seis horas.

Saat altıya kadar bekleyeceğim.

O trem sai às seis.

Tren altıda ayrılır.

Quanto é quatro vezes seis?

Dört kere altı kaç yapar?

Um hexágono tem seis lados.

Bir altıgenin altı yanı var.

Quanto é nove menos seis?

Dokuz eksi altı kaçtır?

Ela se levanta às seis.

O, saat altıda kalkar.

Estudo inglês há seis anos.

Altı yıldır İngilizce çalışıyorum.

Você se levanta às seis?

Saat altıda kalkar mısın?

Seis meses depois, estavam casados.

Altı ay sonra evlendiler.

Volto às seis e meia.

Altı buçukta döneceğim.

Minha casa tem seis cômodos.

Evimin altı odası var.

Você me venceu seis vezes.

Sen beni altı kez yendin.

Fadil foi baleado seis vezes.

Fadıl altı kere vuruldu.

- Eu parei de fumar há seis meses.
- Parei de fumar há seis meses.

Altı ay önce sigara içmeyi bıraktım.

- Há seis meses que eles estudam aqui.
- Eles estudam aqui há seis meses.

Onlar altı aydır burada okuyorlar.

- Um verbo em latim tem seis infinitivos.
- Em latim, o verbo tem seis infinitivos.

Latince fiil'in altı tane mastarı vardır.

- A imensa explosão matou seis pessoas.
- Uma imensa explosão levou seis pessoas ao óbito.

Büyük patlamada altı kişi öldü.

- Ela tem um cachorro e seis gatos.
- Ele tem um cachorro e seis gatos.

Onun bir köpeği ve altı kedisi var.

A receita é para seis pessoas.

Yemek tarifi altı kişiye hizmet vermektedir.

Três é a metade de seis.

Altının yarısı üçtür.

Ele vem para casa às seis.

Altıda eve gel.

Ele normalmente se acorda às seis.

O, genellikle altıda kalkar.

Eu fechei todas as seis janelas.

Altı pencerenin hepsini kapattım.

Ele volta pra casa às seis?

O, eve altıda mı gelir?

Eu sempre me levanto às seis.

- Her zaman saat altıda kalkarım.
- Ben her zaman altıda kalkarım.

Meu pai geralmente volta às seis.

- Babam genellike eve altıda gelir.
- Babam genellikle altıda eve gelir.

Ela sempre se levanta às seis.

O her zaman altıda kalkar.

Todos os insetos possuem seis patas.

Tüm böceklerin altı bacağı vardır.

Faltam cinco minutos para as seis.

Saat altıya beş var.

Levanto-me às seis da manhã.

Ben sabahleyin altıda kalkarım.

Jorge mora lá há seis semanas.

George altı haftadır orada yaşıyor.

Eu moro aqui há seis semanas.

Ben altı haftadır burada yaşıyorum.

Faz seis graus abaixo do zero.

Sıfırın altında altı derece.

Acorde-me às seis, por favor.

Beni saat altıda uyandır lütfen.

Francisco chegou ao Galeão às seis.

Francis saat altıda Galeao'ya geldi.

Existem seis peixes dentro da lata.

Teneke kutu içinde altı tane balık var.

Esta bolsa me custou seis libras.

Bu çanta bana 6 sterline mal oldu.

Levantei-me às seis da manhã.

Sabah altıda kalktım.

Três é uma metade de seis.

Üç altının yarısıdır.

O trem parte às seis horas.

Tren saat altıda ayrılıyor.

Maria tem trinta e seis anos.

Mary otuz altı yaşındadır.

Sami trabalhou incansavelmente por seis anos.

Sami altı yıl boyunca yorulmadan çalıştı.

- Eu não me importo em acordar às seis.
- Não me importo em acordar às seis.

Altıda kalkmamın sakıncası yok.

- O Brasil compreende vinte e seis estados.
- O Brasil é composto por vinte e seis estados.

Brezilya yirmi altı eyaletten oluşur.

Os homens foram divididos em seis empresas:

Askerler 6 bölüğe ayrılmıştı:

Tome este remédio a cada seis horas.

- Her altı saatte bir bu ilacı için.
- Bu ilacı her altı saatte bir al.
- Her altı saatte bu ilacı iç.

O avião decolou às seis em ponto.

Uçak tam olarak altıda havalandı.

A maioria dos violões tem seis cordas.

Birçok gitarın altı teli var.

Esse jornal desapareceu depois de seis anos.

Bu gazete altı yıl sonra ortadan kayboldu.

Ele só tinha trinta e seis anos.

Sadece otuz altı yaşındaydı.

Temos uma reserva para seis e meia.

Altı-otuz için bir rezervasyonumuz var.

Você vem às seis ou às sete?

Saat altı veya yedide mi geliyorsun?

Por dia há seis horas de aula.

Her gün altı saat ders var.

Ela dividiu o bolo em seis pedaços.

Pastayı altı parçaya böldü.

Deus criou o mundo em seis dias.

Tanrı dünyayı altı günde yarattı.

Ele tem apenas seis meses de vida.

Onun yaşamak için sadece altı ayı var.

Ela tem apenas seis meses de vida.

Yaşamak için sadece altı ayı var.

Por favor, me acorde às seis amanhã.

Lütfen yarın saat 6'da beni uyandır.

Viemos aqui ontem, às seis da tarde.

Buraya dün akşam altıda geldik.

Eu morei na China durante seis meses.

Altı ay Çin'de yaşadım.

Só me restam seis meses de vida.

Yaşamak için sadece altı ayım var.

Ele viveu em Ancara durante seis anos.

Ankara'da altı yıl yaşadı.

Ela tem um cachorro e seis gatos.

O bir köpeğe ve altı kediye sahiptir.

Nós tínhamos seis convidados para o jantar.

Akşam yemeğinde altı misafirimiz vardı.

Só seis pessoas estavam presentes na festa.

Partide yalnızca altı kişi vardı.

Estou há seis dias sem comer nada.

Ben altı gün bir şey yemedim.

Costumo chegar em casa às seis horas.

Genellikle saat 06:00 ya kadar eve varırım.

Eu tentei levantar às seis esta manhã.

Bu sabah altıda kalkmaya çalıştım.

Eu não comi nada por seis dias.

Altı gündür bir şey yemedim.

Ela acorda às seis horas toda manhã.

O her sabah altıda uyanır.

Ele mora em Ancara há seis anos.

O altı yıldır Ankara'da yaşıyor.