Translation of "Resolvido" in Turkish

Caso resolvido!

Olay çözüldü!

Problema resolvido!

Problem çözüldü.

O mistério foi resolvido.

Bu gizem çözüldü.

O problema está resolvido.

Sorun çözüldü.

O problema está sendo resolvido.

Sorun çözüldü.

- Diga a eles que o problema está resolvido.
- Diga a elas que o problema está resolvido.
- Diga-lhes que o problema está resolvido.

Onlara sorunun çözüldüğünü söyle.

O problema ainda não está resolvido.

Sorun henüz çözülmedi.

Diga a Tom que o problema foi resolvido.

Tom'a sorunun çözüldüğünü söyle.

- O problema deve ser resolvido.
- O problema deve ser abordado.
- É preciso cuidar dessa questão.

Sorunun icabına bakılmalı.

A vida não é um problema a ser resolvido, mas uma realidade a ser experimentada.

Hayat çözümlenecek bir problem değildir, ama deneyimlenecek bir gerçekliktir.

- Este problema não pode ser resolvido com dinheiro.
- Este problema não se resolve com dinheiro.

Bu problem para ile çözülemez.