Translation of "Perguntas" in Turkish

- Por que perguntas?
- Porque perguntas?

Neden soruyorsun?

- Não faça mais perguntas.
- Não façam mais perguntas.
- Não faças mais perguntas.

- Başka soru sorma.
- Başka soru sormayın.

- Não façam muitas perguntas.
- Não faça muitas perguntas.

Çok fazla soru sorma.

- Tom fez muitas perguntas.
- Tom fez perguntas demais.

Tom çok fazla soru sordu.

- Só não faça perguntas.
- Apenas não faça perguntas.

Sadece herhangi bir soru sormayın.

Tenho muitas perguntas.

- Benim bir sürü sorum var.
- Bir sürü sorum var.

Não faça perguntas.

Sorular sorma.

Não responderei perguntas.

Sorulara cevap vermeyeceğim.

Temos algumas perguntas.

Bizim birkaç tane sorumuz var.

Responda minhas perguntas.

- Sorularıma cevap verin.
- Sorularımı yanıtla.

Tenho várias perguntas.

Bir sürü sorum var.

"Posso lhe fazer algumas perguntas?" "Perguntas sobre o quê?"

"Sana birkaç soru sorabilir miyim?" "Ne hakkında sorular?"

- Ainda temos algumas perguntas.
- Nós ainda temos algumas perguntas.

Bizim hâlâ bazı sorularımız var.

- Eles fazem perguntas à mãe.
- Elas fazem perguntas à mãe.

Onlar annelerine soru soruyorlar.

- Vamos começar com as perguntas fáceis.
- Comecemos pelas perguntas fáceis.

Kolay sorulardan başlayalım.

- Gostaríamos de fazer algumas perguntas.
- Gostaríamos de fazer-lhe algumas perguntas.
- Gostaríamos de te fazer algumas perguntas.

Sana bazı sorular sormak istiyoruz.

- Eu tenho algumas perguntas para fazer a você.
- Quero fazer-te algumas perguntas.
- Gostaria de vos fazer algumas perguntas.
- Desejo fazer-lhe algumas perguntas.
- Eu queria fazer a vocês algumas perguntas.
- Permita-me fazer ao senhor algumas perguntas.
- Tenho a intenção de fazer à senhora algumas perguntas.
- Pretendo fazer algumas perguntas aos senhores.
- Gostaria de lhes fazer algumas perguntas.
- Desejaria fazer algumas perguntas às senhoras.

Senin için birkaç sorum var.

- Eu vou responder todas as suas perguntas.
- Vou responder todas as suas perguntas.
- Irei responder todas as suas perguntas.
- Eu irei responder todas as suas perguntas.
- Responderei todas as suas perguntas.
- Eu responderei todas as suas perguntas.
- Vou responder a todas as suas perguntas.

Sorularının hepsini cevaplayacağım.

Posso fazer algumas perguntas?

Birkaç soru sorabilir miyim?

Não tenho mais perguntas.

Başka sorularım yok.

Não há perguntas estúpidas.

Aptalca sorular yok.

Fez umas perguntas pertinentes.

O birkaç tane uygun soru sordu.

Não faça tantas perguntas.

- Bu kadar çok soru sorma!
- Bu kadar çok soru sormayın!

Tom gentilmente respondeu perguntas.

Tom soruları nazikçe yanıtladı.

Eu tenho algumas perguntas.

Birkaç sorum var.

Preciso fazer umas perguntas.

Sormam gereken birkaç soru var.

Você faz muitas perguntas.

Çok fazla soru soruyorsun.

Vamos fazer umas perguntas.

Bazı sorular soralım.

Tom fez muitas perguntas.

Tom bir sürü soru sordu.

Tom raramente faz perguntas.

Tom nadiren sorular sorar.

Tom está fazendo perguntas.

Tom sorular soruyor.

Eu faço muitas perguntas.

Ben bir sürü soru sorarım.

Eu adoro fazer perguntas.

Ben sorular sormayı severim.

Tom também tem perguntas.

Tom'un da soruları var.

Quem fará as perguntas?

Soruları kim soracak?

O Tom tinha perguntas.

Tom'un sorular vardı.

Essas perguntas são relevantes?

Bu sorular uygun mu?

Responda as seguintes perguntas.

- Sıradaki sorulara yanıt ver.
- Sıradaki soruları yanıtla.
- Sıradaki soruları yanıtlayın.

- Tom fez ao professor várias perguntas.
- Tom fez várias perguntas ao professor.
- Tom fez várias perguntas à professora.

Tom öğretmene birkaç soru sordu.

- Todas as suas perguntas serão respondidas.
- Todas as perguntas de vocês serão respondidas.
- Todas as perguntas de vocês vão ser respondidas.
- Todas as suas perguntas vão ser respondidas.
- Todas as tuas perguntas vão ser respondidas.
- Todas as tuas perguntas serão respondidas.

Bütün soruların yanıtlanacak.

- Eu pude responder todas as perguntas.
- Eu podia responder todas as perguntas.

Tüm sorulara yanıt verebildim.

- Ele fez ao professor perguntas estúpidas.
- Ele fez perguntas estúpidas à professora.

Öğretmenine salakça sorular sordu.

- Eu consegui responder à todas as perguntas.
- Consegui responder todas as perguntas.

Tüm soruları cevaplayabildim.

- Não existem respostas às suas perguntas.
- Respostas para suas perguntas não existem.

Sorularınıza yanıt yok.

- Tom fez algumas perguntas ao professor.
- Tom fez algumas perguntas à professora.

Tom öğretmene bazı sorular sordu.

Se alguém quiser fazer perguntas

merak eden soru sormak isteyen varsa

Ele me irrita com perguntas.

O sorularla benim canımı sıkıyor.

Fez ao professor várias perguntas.

Öğretmenine birkaç soru sordu.

Não faça perguntas tão difíceis.

Böyle zor sorular sormayın.

Gostaria de formular duas perguntas.

- İki soru sormak istiyorum.
- İki soru yöneltmek istiyorum.

- Não faça perguntas.
- Não pergunte!

Sorma.

Fazemos perguntas aos nossos professores.

Biz öğretmenlerimize sorular sorarız.

Ele faz perguntas ao pai.

O, babasına sorular sorar.

Tom quase nunca faz perguntas.

Tom nadiren soru sorar.

Tom respondeu todas as perguntas.

Tom tüm soruları yanıtladı.

Fiz ao médico algumas perguntas.

Doktora bazı sorular sordum.

Preciso te fazer algumas perguntas.

- Sana bazı sorular sormam gerekiyor.
- Sana bazı sorular sormalıyım.

Precisamos te fazer algumas perguntas.

Sana birkaç soru sormam gerekiyor.

Podemos te fazer algumas perguntas?

Size birkaç soru sorabilir miyiz?

Tenho só mais algumas perguntas.

Sadece birkaç sorum daha var.

O Tom tem mais perguntas.

Tom'un daha fazla sorusu var.

Faço perguntas ao meu médico.

Ben doktoruma sorular sorarım.

Ele me fez duas perguntas.

O bana iki soru sordu.

Todas as perguntas têm respostas.

Tüm soruların cevapları var.

Apenas algumas perguntas têm respostas.

Sadece bazı soruların cevapları var.

Ela nos fez várias perguntas.

O bize birkaç soru sordu.

Gostaria de fazer duas perguntas.

İki soru sormak istiyorum.

Depois responderei a tuas perguntas.

Sorduğun sorunun cevabını daha sonra vereceğim.

- Eu não pude responder todas as perguntas.
- Não pude responder todas as perguntas.

Soruların hepsini cevaplayamadım.

- Eu só preciso te fazer umas perguntas.
- Só preciso te fazer umas perguntas.

Sadece sana bazı sorular sormam gerekiyor.

- Nós precisamos te fazer algumas perguntas, Tom.
- Precisamos te fazer algumas perguntas, Tom.

Sana birkaç soru sormam gerekiyor Tom.

- Eu quero respostas para as minhas perguntas.
- Quero respostas para as minhas perguntas.

Sorularıma cevaplar istiyorum.

- Desculpe bombardear você com tantas perguntas.
- Perdão por bombardear você com tantas perguntas.

Bir sürü soruyla seni bombardıman ettiğim için üzgünüm.

- Eu não podia responder a todas as perguntas.
- Eu não pude responder todas as perguntas.
- Não pude responder todas as perguntas.

- Bütün sorulara cevap veremedim.
- Soruların hepsini cevaplayamadım.

- Você não precisa responder essas perguntas.
- Tu não precisas responder a essas perguntas.
- O senhor não precisa responder a essas perguntas.
- A senhora não tem necessidade de responder essas perguntas.

Bu sorulara cevap vermemelisin.

- Você não precisa responder essas perguntas.
- Tu não precisas responder a essas perguntas.
- Vós não tendes de responder a essas perguntas.
- Vocês não são obrigados a responder essas perguntas.
- O senhor não precisa responder a essas perguntas.
- A senhora não tem necessidade de responder essas perguntas.
- Os senhores não têm o dever de responder a essas perguntas.
- As senhoras não têm a obrigação de responder essas perguntas.

- Bu soruları cevaplamak zorunda değilsin.
- Bu soruları yanıtlamak zorunda değilsiniz.
- Bu sorulara yanıt vermek zorunda değilsiniz.
- O soruları yanıtlamak zorunda değilsiniz.

- Ele interrompia o palestrante com perguntas frequentes.
- Ele interrompia o orador com perguntas frequentes.

O, sık sık soruları ile konuşmacını sözünü kesti.

- Eles só queriam me fazer algumas perguntas.
- Elas só queriam me fazer algumas perguntas.

Onlar sadece bana birkaç soru sormak istedi.

As suas perguntas foram muito diretas.

Sorularınız çok doğrudandı.

Posso lhe fazer mais umas perguntas?

Ben size birkaç soru daha sorabilir miyim?

Oleg sempre respondia às perguntas rapidamente.

Oleg sorulara her zaman çabuk cevap verdi.

Ela não responde todas as perguntas.

O her soruya yanıt vermedi.

Você leu as perguntas mais frequentes?

Sık Sorulan Soruları okudunuz mu?

Você faz muitas perguntas ao Tom.

Sen Tom'a çok soru soruyorsun.

Você não deve fazer perguntas pessoais.

Kişisel sorular sormamalısın.

Ela evitou responder às minhas perguntas.

O benim soruları yanıtlamaktan kaçındı.

Não faça perguntas, apenas venha comigo.

Soru sorma ve sadece benimle gel.

Tom quer nos fazer algumas perguntas.

Tom bize birkaç soru sormak istiyor.

Tom andou fazendo perguntas sobre você.

Tom senin hakkında sorular soruyor.

Não tenho que responder suas perguntas.

Sorularına cevap vermek zorunda değilim.

Imagino que você tenha muitas perguntas.

Sanırım birçok sorunuz var.

Não faça perguntas tão difíceis assim.

Bana böyle zor sorular sorma.

Tom respondeu todas as perguntas corretamente.

Tom bütün soruları doğru yanıtladı.

Tom tem algumas perguntas a fazer.

Tom'un soracak birkaç sorusu var.

Ninguém tinha perguntas sobre o plano.

Hiç kimsenin plan hakkında sorusu yoktu.