Translation of "Morava" in Turkish

Tom morava conosco.

Tom bizimle yaşardı.

Tom morava aqui.

Tom burada yaşardı.

Eu morava aqui.

Ben burada yaşardım.

Você morava aqui?

Burada yaşadın mı?

Quem morava aqui?

Burada eskiden kim yaşıyordu?

- Tom morava em uma fazenda.
- Tom morava numa fazenda.

Tom bir çiftlikte yaşardı.

- Minha avó morava conosco.
- A minha avó morava com a gente.
- A minha avó morava conosco.

Büyükannem bizimle yaşadı..

- Onde Tom morou?
- Onde Tom morava?
- Onde o Tom morava?

Tom nerede yaşadı?

- A menininha morava no Brasil.
- A garotinha morava no Brasil.

Küçük kız Brezilya'da yaşadı.

Eu morava com Tom.

Tom'la birlikte yaşardım.

Minha avó morava conosco.

Büyükannem bizimle yaşadı..

Eu morava sozinho lá.

Orada yalnız yaşadım.

Eu morava em Kouenji.

Kouenji'de oturdum.

Tom morava neste bairro.

Tom bu semtte yaşardı.

Eu morava na Austrália.

Avustralya'da yaşardım.

Eu morava perto daqui.

Ben buraya yakın yaşardım.

Ela morava perto dele.

O onun yakınında yaşardı.

Ela morava com ele.

O onunla yaşardı.

Tom morava em Boston.

Tom Boston'da yaşardı.

Tom perguntou onde Maria morava.

Tom Mary'nin nerede yaşadığını sordu.

Eu morava na Park Street.

Ben Park Caddesinde yaşardım.

Eu morava em um trailer.

Ben bir römorkta yaşardım.

Eu morava perto de Tom.

Tom'a yakın yaşardım.

- Tom morava em Boston na época.
- O Tom morava em Boston na época.

Tom o zaman Boston'da yaşıyordu.

- Eu morava lá.
- Eu morava aí.
- Eu costumava morar lá.
- Eu costumava morar aí.

Orada yaşardım.

O Bell morava em Londres, né?

Bell Londra'da yaşardı, değil mi?

Ele morava sozinho na zona rural.

O kırsal bir yerde tek başına yaşadı.

Eu não sei onde Tom morava.

Tom'un eskiden nerede yaşadığını bilmiyorum.

Tom queria saber onde eu morava.

Tom nerede yaşadığımı bilmek istiyordu.

Eu morava perto de um parque.

Bir parka yakın yaşardım.

Tom me perguntou onde eu morava.

Tom bana nerede yaşadığımı sordu.

- Onde vocês moravam?
- Onde você morava?

Nerede yaşadın?

Tom morava sozinho com seu cachorro.

Tom köpeği ile yalnız yaşadı.

Tom não sabia onde Maria morava.

Tom, Mary'nin nerede yaşadığını bilmiyordu.

Dan morava em um belo apartamento.

Dan güzel bir dairede yaşadı.

Ela lhe perguntou onde ele morava.

- Ona nerede yaşadığını sordu.
- Ona oturduğu yeri sordu.

Como Tom sabia onde Mary morava?

- Tom, Mary'nin nerede yaşadığını nereden biliyordu?
- Tom, Mary'nin nerede yaşadığını nasıl biliyordu?

- Eu não sabia que Tom morava em Boston.
- Não sabia que Tom morava em Boston.

Tom'un Boston'da yaşadığını bilmiyordum.

- Esta é a casa em que ela morava.
- Esta é a casa em que ele morava.

İşte onun yaşadığı ev.

Eu morava em Boston há alguns anos.

- Birkaç sene önce Boston'da yaşıyordum.
- Birkaç yıl önce Boston'da yaşıyordum.

Tom sabe que eu morava em Boston.

Tom Boston'da yaşadığımı biliyor.

Tom disse que você morava em Boston.

Tom senin Boston'da yaşadığını söyledi.

- Vivia em Boston.
- Eu morava em Boston.

Boston'da yaşardım.

Você sabia que Tom morava em Boston?

Tom'un Boston'da yaşadığını biliyor muydun?

Eu ainda morava com meus pais então.

O zaman ben hâlâ ebeveynlerimle yaşıyordum.

Eu não sabia que Tom morava aqui.

Tom'un burada yaşadığını bilmiyordum.

O Tom sabia onde a Mary morava.

Tom Mary'nin nerede yaşadığını biliyordu.

Tom disse que sabia onde Maria morava.

Tom Mary'nin nerede yaşadığını bildiğini söyledi.

Tom perguntou à Mary onde John morava.

Tom Mary'ye John'un nerede yaşadığını sordu.

Fadil morava em Long Island, Nova York.

Fadıl, New York'taki Long İsland'da yaşıyordu.

- Ele morou lá sozinho.
- Ele morava lá sozinho.

Tek başına orada yaşadı.

Tom me disse que sabia onde Maria morava.

Tom bana Mary'nin nerede yaşadığını bildiğini söyledi.

- Tom morou na Austrália.
- Tom morava na Austrália.

Tom Avustralya'da yaşadı.

Eu aluguei um apartamento quando morava em Boston.

Boston'da yaşadığımda bir daire kiraladım.

Tom disse que não sabia onde Maria morava.

Tom Mary'nin nerede yaşadığını bilmediğini söyledi.

Nenhum amigo de Tom sabia onde ele morava.

Tom'un arkadaşlarından hiçbiri onun nerede yaşadığını bilmiyordu.

O ano passado eu morava em Sanda City.

Geçen yıl Sanda City'de yaşadım.

Ele morava na Inglaterra quando a guerra começou.

O, savaş başladığında İngiltere'de yaşıyordu.

Ele me perguntou onde o meu tio morava.

O bana amcamın nerede yaşadığı sordu.

Não sabia que não morava mais em Boston.

Artık Boston'da yaşamadığını bilmiyordum.

Tom não disse para a Mary onde morava.

Tom, Mary'ye nerede yaşadığını söylemedi.

Eu pensei que você disse que morava em Boston.

Boston'da yaşadığını söylediğini düşünüyordum.

Eu morava em Boston quando tinha a sua idade.

Senin yaşındayken Boston'da yaşadım.

Eu tenho certeza que o Tom morava em Boston.

Tom'un Boston'da yaşadığından oldukça eminim.

Layla morava em um bairro de classe média alta.

Leyla üst orta sınıf bir semtte yaşıyordu.

A família do Tom morava em Boston naquela época.

Tom'un ailesi o zaman Boston'da yaşıyordu.

Eu disse a Tom que não sabia onde Maria morava.

Tom'a Mary'nin nerede yaşadığını bilmediğimi söyledim.

Antes de se mudar para a França, ela morava na Suécia.

Fransa'ya taşınmadan önce, İsveç'te yaşıyordu.

Quando eu morava nos Estados Unidos, jogava golfe com meus amigos.

Amerika'da yaşarken arkadaşlarımla golf oynadım.

Ela o seguiu até em casa para descobrir onde ele morava.

Onun nerede yaşadığını öğrenmek için onu eve kadar izledi.

Este é o bairro em que eu morava quando era mais jovem.

Bu gençken yaşadığım mahalleydi.

- Ele perguntou a ela onde vivia.
- Ele perguntou a ela onde morava.

Ona nerede yaşadığını sordu.

- O Tom morava perto da Mary.
- O Tom vivia perto da Mary.

Tom, Mary'nin yanında yaşardı.

- O Bell morava em Londres, né?
- O Bell morou em Londres, não é?

Bell, Londra'da yaşamış, değil mi?

- Eu morei no Japão três anos atrás.
- Eu morava no Japão três anos atrás.

Ben üç yıl önce Japonya'da yaşadım.

- É verdade que Tom morava em Boston?
- É verdade que Tom vivia em Boston?

Tom'un önceden Boston'da yaşadığı doğru mu?

- Esta é a casa onde ela costumava morar.
- Esta é a casa onde ela morava.

Bu onun yaşadığı evdir.

Quando eu era pequeno, morava numa casa em Utsunomiya, cerca de cem quilômetros ao norte de Tóquio.

Ben çok küçükken, biz Tokyo'nun yaklaşık yüz kilometre kuzeyinde Utsunomiya'da bir evde yaşıyorduk.