Translation of "Jaqueta" in Turkish

Tire a jaqueta.

- Ceketini çıkar.
- Ceketinizi çıkarın.
- Ceketinizi çıkarınız.

Esqueci minha jaqueta.

Ceketimi unuttum.

Vista uma jaqueta.

Bir ceket giy.

- Ganhei uma jaqueta nova.
- Deram-me uma jaqueta nova.

Bana yeni bir ceket verildi.

- Eu quero comprar essa jaqueta.
- Quero comprar essa jaqueta.

Bu ceketi satın almak istiyorum.

- Qual é a sua jaqueta?
- Qual jaqueta é a sua?

- Hangisi senin ceketin?
- Hangisi sizin ceketiniz?

Eu queria uma jaqueta.

Bir ceket istedim.

O prego rasgou sua jaqueta.

Çivi onun ceketini yırttı.

Minha jaqueta está no carro.

Ceketim arabada.

Eu não gosto desta jaqueta.

Ben bu ceketi sevmiyorum.

Ela lhe entregou sua jaqueta.

O, ona ceketini verdi.

De quem é essa jaqueta?

- Bu kimin ceketi?
- Bu ceket kimin?

Tom comprou uma jaqueta nova.

Tom yeni bir ceket aldı.

- Eu vou usar a minha jaqueta azul.
- Vou usar a minha jaqueta azul.

Mavi ceketimi giyeceğim.

- Essa jaqueta é grande demais para você.
- Essa jaqueta está grande demais em você.

O ceket sizin için çok fazla büyük.

- Acho que aquela jaqueta caberia em mim.
- Eu acho que essa jaqueta me serviria.

O ceketin bana uyacağını düşünüyorum.

Está no bolso da minha jaqueta.

O, benim ceket cebimde.

Não se esqueça de sua jaqueta.

Ceketini unutma.

Eu posso tirar a minha jaqueta?

Ben ceketimi çıkarabilir miyim?

O Tom usava uma jaqueta camuflada.

Tom bir kamuflaj ceket giydi.

Deixei minha jaqueta na sala de aula.

Ceketimi sınıfta bıraktım.

Tire a jaqueta e esvazie os bolsos.

Ceketini çıkar ve ceplerini boşalt.

Tom estava vestindo uma jaqueta de couro.

Tom bir deri ceket giyiyordu.

Tom está usando uma jaqueta de couro.

- Tom'un üzerinde deri ceket var.
- Tom deri ceket giymiş.

Eu estou contente com a minha jaqueta nova.

Yeni ceketimden memnunum.

Nós gostaríamos de trocar esta jaqueta. Ela não serve.

Biz bu ceketi değiştirmek istiyoruz. Uymuyor.

Eu encontrei a chave no bolso da jaqueta de Tom.

Anahtarı Tom'un ceket cebinde buldum.

Tom sentiu o celular vibrar no bolso de dentro da jaqueta.

Tom ceketinin iç cebinde cep telefonun titrediğini hissetti.

Tom disse que não compraria aquela jaqueta, porque é muito cara.

Tom o ceketi almayacağını söyledi çünkü fazla pahalı.

Ela lhe entregou sua jaqueta e então abriu a porta e pediu que ele saísse.

O, ona ceketini uzattı sonra kapıyı açtı ve onun gitmesini rica etti.

Minha jaqueta tem um bolso secreto onde eu posso esconder dinheiro ou outras coisas de valor.

Ceketimin para veya başka şeyler saklayabileceğim gizli bir cebi var.

A câmera aparece em uma superfície escura - como esta jaqueta, e uma cor obscurece todo o quadro.

Kamera, bu ceket gibi koyu bir yüzeyin içinde ve bir renk tüm çerçeveyi karanlığa gömüyor.

… Então uma combinação de cores desta jaqueta preta para a transição para um estúdio situado perto de Londres…

ve sonra bu siyah ceketten bir renk eşleşmesi, Londra yakınlarındaki bir stüdyoya

Marian está vestindo uma jaqueta de coro negra, um cachecol roxo e calças roxas. O conjunto parece que está ótimo nela.

Marian siyah deri ceket, mor eşarp ve mor pantolon giyiyor. Kıyafeti onun üzerinde harika görünüyor.