Translation of "Japonesa" in Turkish

Sou japonesa.

Ben Japonum.

Ela é japonesa?

O Japon mu?

Ela é japonesa.

O Japondur.

Como comida japonesa.

Japon yemekleri yerim.

- Você gosta de comida japonesa?
- Gosta de comida japonesa?

Japon yemeklerini sever misin?

- Essa é uma boneca japonesa.
- Isto é uma boneca japonesa.
- Esta é uma boneca japonesa.

Bu bir Japon oyuncak bebeği.

- Estou interessado na história japonesa.
- Eu me interesso pela história japonesa.
- Eu tenho interesse na história japonesa.

Japon tarihi ile ilgileniyorum.

Isso é comida japonesa?

O, Japon yiyeceği midir?

Eu sou metade japonesa.

Ben yarı Japonum.

Sua namorada é japonesa.

Onun kız arkadaşı Japon.

Tom adora comida japonesa.

Tom Japon yiyeceğini çok seviyor.

Ele aprecia a cultura japonesa.

O, Japon kültürünün takdir eder.

Você já comeu comida japonesa?

Hiç Japon yemeği yedin mi?

Onde fica a embaixada japonesa?

Japon Büyükelçiliği nerede?

A esposa dele é japonesa.

Onun karısı bir Japon kadın.

Você tem uma revista japonesa?

Japonca derginiz var mı?

Eu cresci comendo comida japonesa.

Japon yemeği yiyerek büyüdüm.

Estou comendo uma pera japonesa.

Ben bir Japon armudu yiyorum.

Eu gosto de comida japonesa.

Japon yemeğini severim.

Comi comida japonesa pela primeira vez.

İlk defa Japon yemeği yedim.

Tom trabalha para uma empresa japonesa.

Tom bir Japon şirketi için çalışır.

A economia japonesa desenvolveu-se rapidamente.

Japon ekonomisi hızla gelişti.

Ela conhece bem a história japonesa.

Japon tarihini iyi biliyor.

Tom parece gostar de comida japonesa.

Tom Japon yemeklerini seviyor gibi görünüyor.

O cabúqui é uma antiga arte japonesa.

Kabuki eski bir Japon sanatıdır.

- Sou japonesa.
- Sou japonês.
- Eu sou japonês.

Ben Japonum.

A palavra japonesa "tatoeba" significa "por exemplo".

Japonca kelime "Tatoeba" "Örneğin" anlamına gelir.

Ela será a primeira mulher japonesa astronauta.

O ilk Japon kadın astronot olacak.

A Marika se vestia como uma japonesa?

Marika bir Japon kadın gibi giyindi mi?

Saquê é uma bebida alcoólica tradicional japonesa.

Sake geleneksel alkollü Japon içkisidir.

Jane está familiarizada com a língua japonesa.

Jane Japoncaya aşinadır.

Ele está familiarizado com a cultura japonesa.

Japon kültürüne aşinadır.

A secretária do Dr. George é japonesa.

Dr. George'un sekreteri Japon'dur.

Qual é a sua palavra japonesa favorita?

Favori Japonca kelimen nedir?

Ele está muito interessado na língua japonesa.

Japon diline çok ilgi duyuyor.

O Tom não liga para comida japonesa.

Tom Japon yiyeceğini sevmiyor.

- É a primeira vez que você come comida japonesa?
- É a primeira vez que vocês comem comida japonesa?

İlk kez mi bir Japon yemeği yiyorsun?

O produtor do remédio é uma empresa japonesa.

İlacın üreticisi bir Japon şirketidir.

Essa palavra japonesa não possui equivalente em inglês.

O Japonca kelimenin İngilizcede bir karşılığı yok.

Ele tem um bom conhecimento da religião japonesa.

O Japon diniyle ilgili iyi bir bilgiye sahiptir.

Fomos ao museu para estudar a história japonesa.

Biz Japon tarihini incelemek için müzeye gittik.

Jane pode cantar uma parte da música japonesa.

Jane bazı Japonca şarkılar söyleyebilir.

Gostaria de ler livros sobre a história japonesa.

Japon tarihi üzerine kitaplar okumak istiyorum.

- Eu nunca soube que a mãe do Tom era japonesa.
- Nunca soube que a mãe do Tom era japonesa.

Tom'un annesinin Japon olduğunu asla bilmiyordum.

O estrangeiro logo se acostumou com a comida japonesa.

Yabancı kısa sürede Japon yemeklerine alıştı.

A economia japonesa cresceu em 4% no ano passado.

Japon ekonomisi geçen yıl %4 büyüdü.

Tom e Mary moram em uma casa tradicional japonesa.

Tom ve Mary geleneksel bir Japon evinde yaşıyorlar.

Eu tenho que terminar um artigo sobre a economia japonesa.

Japon ekonomisi hakkında bir yazı bitirmem gerekiyor.

- Você não parece ser japonês.
- Você não parece ser japonesa.

Sen Japon görünmüyorsun.

As estátuas de Buda são obras notáveis na arte japonesa.

Buda heykelleri Japon sanatının önemli eserleridirler.

Meu conhecimento da língua japonesa ainda é não é tão bom.

Japonca hakkındaki bilgim henüz o kadar iyi değil.

- Estou interessado na história japonesa.
- Estou interessado na história do Japão.

Japonya tarihiyle ilgileniyorum.

Você precisa tirar seus sapatos antes de entrar em uma casa tradicional japonesa.

Geleneksel bir Japon evine girmeden önce ayakkabılarınızı çıkarmanız gerekir.

- "Você é um estudante japonês?" "Sou, sim."
- "Você é uma estudante japonesa?" "Sou, sim."

"Sen bir Japon öğrenci misin?" "Evet öyleyim."

A língua japonesa possui três alfabetos diferentes: o hiragana, o katakana e o kanji.

Japon dilinin üç farklı alfabesi var: hiragana, katakana ve kanji.

Qual você acha que foi o artigo mais lido do ano na versão japonesa da Wikipedia?

Bu yıl Wikipedia'nın Japonca versiyonunda en çok okunan makalenin ne olduğunu düşünüyorsunuz?

A bandeira japonesa é um retângulo branco com um círculo vermelho no centro representando o sol.

Japon bayrağı merkezde güneşi temsil eden kırmızı bir daire bulunan beyaz bir dikdörtgendir.

- Você não é japonesa.
- Você não é japonês.
- Vocês não são japoneses.
- Vocês não são japonesas.

Sen Japon değilsin.

Tom colocou um Band-Aid sobre sua pequena tatuagem de aranha para poder entrar numa fonte termal japonesa.

Tom bir Japon kaplıcasına girebilmek için küçük örümcek dövmesinin üzerine bir yara bandı yapıştırdı.

Achei a frase japonesa estranha, mas, como foi escrita por um japonês, pensei que ela devia estar correta.

Japonca cümleyi garip buldum, ama bir yerli tarafından yazıldığı için, muhtemelen doğru olduğunu düşündüm.

"Você já se acostumou com a culinária japonesa?" - "Eu não precisei me acostumar. Me apaixonei à primeira vista".

"Sen zaten Japon mutfağına alışık değil misin?" – "Alışmak zorunda kalmadım. O bana ilk görüşte aşık oldu!"

- Eu pensava que você era japonês.
- Eu achei que você fosse japonesa.
- Pensei que vocês fossem japoneses.
- Eu pensava que vocês eram japonesas.

Japon olduğunuzu düşünmüştüm.

O diretor de animação japonesa Satoshi Kon morreu de câncer no pâncreas em 24 de agosto de 2010, pouco antes do seu 47º aniversário.

Anime yönetmeni Satoshi Kon, kırk yedinci doğum gününden kısa süre önce 24 Ağustos 2010 tarihinde pankreas kanserinden öldü.