Translation of "Gostasse" in Turkish

Eu pensei que você gostasse dele.

Onu sevdiğini düşündüm.

Achei que você gostasse de ler.

Senin okumayı sevdiğini düşündüm.

Eu queria que você gostasse de mim.

Benden hoşlanmanı istedim.

Eu pensei que Tom gostasse de mim.

Tom'un beni sevdiğini sanıyordum.

- Jamais conheci um canadense de quem eu não gostasse.
- Eu jamais conheci um canadense de quem eu não gostasse.

Ben beğenmediğim bir Kanadalı ile hiç tanışmadım.

Eu nem mesmo pensava que você gostasse de Tom.

Tom'dan hoşlandığını aklımdan bile geçirmemiştim.

Ela pensou que poderia fazer com ele gostasse dela.

O kendini ona sevdirebileceğini düşündü.

Ela se casou com ele ainda que não gostasse dele.

O, ondan hoşlanmasa bile onunla evlendi.

- Talvez você gostasse de ajudar.
- Talvez você fosse gostar de ajudar.

Belki yardım etmek istersin.

Ganhe como se estivesse acostumado a ganhar, perca como se, para variar, você gostasse de perder.

Sanki buna alışkınmışsın gibi kazan bir değişiklik olsun diye ondan zevk alıyormuşsun gibi kaybet.