Translation of "Canadense" in Turkish

- Eu sou canadense.
- Sou canadense.

- Ben Kanadalıyım.
- Kanadalıyım.

- Eu sou canadense também.
- Sou canadense também.
- Eu também sou canadense.
- Eu sou também canadense.
- Sou também canadense.

Ben de Kanadalıyım.

- Eu nem sou canadense.
- Nem sou canadense.
- Eu não sou nem canadense.
- Não sou nem canadense.
- Nem sequer sou canadense.

Kanadalı değilim ki.

- Eu não sou canadense.
- Não sou canadense.

Ben bir Kanadalı değilim.

- O Tom é canadense.
- Tom é canadense.

Tom Kanadalı.

- Tom deve ser canadense.
- O Tom deve ser canadense.
- O Tom tem de ser canadense.
- Tom tem de ser canadense.

Tom Kanadalı olmalı.

Jim é canadense.

Jim Kanadalıdır.

Ela é canadense.

O Kanadalı.

Ele é canadense.

O Kanadalıdır.

Mary é canadense.

Mary Kanadalıdır.

- Eu tenho uma esposa canadense.
- Tenho uma esposa canadense.

Kanadalı bir karım var.

- Tom não é canadense.
- O Tom não é canadense.

Tom Kanadalı değil.

- Minha namorada é canadense.
- A minha namorada é canadense.

Kız arkadaşım Kanadalı.

- Eu nunca namorei uma canadense.
- Nunca namorei uma canadense.

Ben hiç Kanadalı bir kızla çıkmadım.

- Eu não conheço nenhum canadense.
- Não conheço nenhum canadense.

Hiçbir Kanadalıyı tanımıyorum.

- O Tom é canadense mesmo?
- O Tom é mesmo canadense?
- Tom é canadense de verdade?

Tom gerçekten de Kanadalı mı?

- Eu não tenho nenhum amigo canadense.
- Não tenho nenhum amigo canadense.
- Eu não tenho nenhuma amiga canadense.
- Não tenho nenhuma amiga canadense.

Hiç Kanadalı arkadaşım yok.

- Eu nunca conheci um canadense antes.
- Nunca conheci um canadense antes.
- Eu nunca conheci uma canadense antes.
- Nunca conheci uma canadense antes.

Daha önce bir Kanadalı ile hiç karşılaşmadım.

- Orgulho-me de ser canadense.
- Tenho orgulho de ser canadense.
- Eu tenho orgulho de ser canadense.

Kanadalı olmaktan gurur duyuyorum.

- Eu presumi que você fosse canadense.
- Presumi que fosse canadense.

Kanadalı olduğunuzu varsaydım.

Isso é dinheiro canadense?

Bu Kanadalı parası mı?

Evangeline Lilly é canadense.

Evangeline Lilly, Kanadalıdır.

Tom fingiu ser canadense.

Tom, Kanadalı'ymış gibi yaptı.

Queria ter nascido canadense.

Kanadalı olarak doğmak isterdim.

Tom tem passaporte canadense.

Tom'un bir Kanada pasaportu var.

Você é cidadão canadense?

Sen bir Kanada vatandaşı mısın?

Tom é realmente canadense?

Tom gerçekten Kanadalı mı?

O Tom é canadense?

Tom Kanadalı mı?

Tom poderia ser canadense.

Tom Kanadalı olabilir.

O Tom é canadense.

Tom bir Kanadalı.

Tom é cidadão canadense?

Tom bir Kanada vatandaşı mı?

Tom afirma ser canadense.

Tom bir Kanadalı olduğunu iddia ediyor.

Você conhece algum canadense?

Herhangi bir Kanadalı tanıyor musun?

Tom pode ser canadense.

Tom Kanadalı olabilir.

- Pensei que você fosse canadense.
- Eu pensei que você fosse canadense.

Senin Kanadalı olduğunu düşündüm.

- Tom queria se tornar cidadão canadense.
- Tom queria se naturalizar canadense.

Tom bir Kanada vatandaşı olmak istedi.

- Eu queria não ter sido canadense.
- Queria não ter sido canadense.

Keşke Kanadalı olmasam.

- Tom disse que ele era canadense.
- Tom disse que era canadense.

Tom Kanadalı olduğunu söyledi.

- Maria é uma cidadã canadense.
- A Maria é uma cidadã canadense.

Mary bir Kanada vatandaşı.

- Tom disse que é canadense.
- Tom disse que ele é canadense.

Tom Kanadalı olduğunu söyledi.

- Eu nunca saí com uma canadense.
- Nunca saí com uma canadense.

Kanadalı bir kızla hiç çıkmadım.

- Você é canadense, né?
- Vocês são canadenses, né?
- O senhor é canadense, certo?
- A senhora é canadense, certo?

Kanadalısın, değil mi?

- Você achou que eu era canadense?
- Você pensou que eu era canadense?
- Vocês acharam que eu era canadense?

Kanadalı olduğumu mu düşündün?

- Eu pensava que o Tom era canadense.
- Pensava que o Tom era canadense.
- Eu pensava que o Tom fosse canadense.
- Eu achava que o Tom era canadense.
- Achava que o Tom era canadense.
- Eu achava que o Tom fosse canadense.
- Achava que o Tom fosse canadense.

Tom'un Kanadalı olduğunu düşündüm.

- Tom me disse que ele era canadense.
- Tom me contou que ele era canadense.
- Tom disse-me que ele era canadense.
- O Tom me disse que ele era canadense.
- Tom me disse que era canadense.
- Tom me contou que era canadense.
- O Tom me disse que era canadense.

Tom bana onun Kanadalı olduğunu söyledi.

- O Tom sabe que eu sou canadense.
- Tom sabe que eu sou canadense.
- O Tom sabe que sou canadense.

Tom Kanadalı olduğumu biliyor.

- Tom é casado com uma canadense.
- Tom é casado com um canadense.

Tom bir Kanadalı ile evli.

- Tom se casou com uma canadense.
- Tom casou-se com uma canadense.

Tom bir Kanadalı ile evlendi.

- Eu aprendi francês com um canadense.
- Eu aprendi francês com uma canadense.

Bir Kanadalıdan Fransızca öğrendim.

- Eu sempre pensei que você era um canadense.
- Sempre pensei que você era canadense.
- Sempre pensei que você fosse canadense.

Ben her zaman senin bir Kanadalı olduğunu düşündüm.

Onde fica a embaixada canadense?

Kanada büyükelçiliği nerede?

Pensei que você fosse canadense.

Senin bir Kanadalı olduğunu düşündüm.

Tom tornou-se cidadão canadense.

Tom bir Kanada vatandaşı oldu.

Tom é um típico canadense.

Tom tipik bir Kanadalı adam.

Nenhum canadense jamais diria isso.

- Hiçbir Kanadalı asla öyle söylemezdi.
- Hiçbir Kanadalı bunu söylemezdi.

Eu queria ter nascido canadense.

Keşke Kanadalı doğsaydım.

Tom tem uma namorada canadense.

Tom'un Kanadalı bir kız arkadaşı var.

Tom é um cidadão canadense.

Tom bir Kanada vatandaşı.

Tom não parece ser canadense.

Tom bir Kanadalı gibi görünmüyor.

"Tom é canadense?" "Não sei."

"Tom bir Kanadalı mı?" "Bilmiyorum."

Você não é canadense, é?

Sen Kanadalı değilsin, değil mi?

Tom não é canadense, é?

Tom Kanadalı değil, değil mi?

Tom tinha uma namorada canadense.

Tom'un Kanadalı bir kız arkadaşı vardı.

Você é canadense, não é?

- Kanadalısın, değil mi?
- Sen Kanadalısın, değil mi?

O meu bisavô era canadense.

- Büyük büyükbabam Kanadalıydı.
- Babamın dedesi Kanadalıydı.
- Dedemin babası Kanadalıydı.

- Como você sabe que não sou canadense?
- Como você sabe que eu não sou canadense?
- Como vocês sabem que eu não sou canadense?
- Como vocês sabem que não sou canadense?

Kanada'lı olmadığımı ne biliyorsun?

- Como você sabia que eu era canadense?
- Como vocês sabiam que eu era canadense?

Kanadalı olduğumu nasıl bildin?

- Quem te contou que eu era canadense?
- Quem te disse que eu era canadense?

Benim Kanadalı olduğumu sana kim söyledi?

- Um de meus melhores amigos é canadense.
- Uma de minhas melhores amigas é canadense.

En iyi arkadaşlarımdan biri Kanadalı.

- Você é canadense?
- Vocês são canadenses?

Sen Kanadalı mısın?

O senhor é um economista canadense.

Beyefendi Kanadalı bir ekonomist.

Eu me casei com um canadense.

Bir Kanadalı ile evlendim.

Você é o único canadense aqui.

Buradaki tek Kanadalı sen değilsin.

Ele se casou com uma canadense.

O, Kanadalı bir kızla evlendi.

A esposa do Tom é canadense.

Tom'un karısı Kanadalıdır.

Isso é um velho costume canadense.

O eski bir Kanada geleneğidir.

Tom diz que ele é canadense.

Tom Kanadalı olduğunu söylüyor.

Eu pensei que Tom fosse canadense.

Tom'un bir Kanadalı olduğunu düşündüm.

O patrão de Tom é canadense.

Tom'un patronu Kanadalı.

Eu sabia que Tom era canadense.

Tom'un bir Kanadalı olduğunu biliyordum.

Tom é canadense, e eu também.

Tom Kanadalı ve ben de Kanadalıyım.

A namorada de Tom é canadense.

Tom'un kız arkadaşı Kanadalı.

Tom pensou que Maria fosse canadense.

Tom Mary'nin bir Kanadalı olduğunu düşündü.

Você sabia que eu sou canadense?

Kanadalı olduğumu biliyor muydun?

Tom sabia que Mary era canadense.

Tom Mary'nin Kanadalı olduğunu biliyordu.

Tom trabalha para uma empresa canadense.

Tom Kanadalı bir şirket için çalışıyor.

- Eu não acho que o Tom seja canadense.
- Não acho que o Tom seja canadense.

Tom'un Kanadalı olduğunu sanmıyorum.