Translation of "Expressar" in Turkish

Estou escrevendo para expressar minha insatisfação.

Memnuniyetsizliğimi ifade etmek için yazıyorum.

Não sou bom em expressar meus sentimentos.

Duygularımı ifade etmede iyi değilim.

Eu acho difícil me expressar em francês.

Kendimi Fransızca ifade etmeyi zor buluyorum.

Tom não podia se expressar em Francês.

Tom Kendini Fransızca olarak ifade edemedi.

Faltam-me palavras para expressar minhas emoções.

Duygularımı tanımlayacak kelimeleri bulamıyorum.

Você também deve expressar seus pensamentos nos comentários

sizde mutlaka düşüncelerinizi yorumlarda belirtin

Não há palavras para expressar a minha avaliação.

Sözler benim takdirimi ifade edemez.

Não acredito que seja qualificada para expressar meus pensamentos.

Aklımdakileri söylemek için yeterli olduğumu düşünmüyorum.

Eu não consigo me expressar em inglês muito bem.

- İngilizcede kendimi çok iyi ifade edemem.
- İngilizcede kendimi çok iyi ifade edemiyorum.

- Não consigo pensar nas palavras certas para expressar meus agradecimentos.
- Eu não consigo pensar nas palavras certas para expressar meus agradecimentos.

Ben teşekkürlerimi ifade etmek için doğru kelimeleri düşünemiyorum.

Eu não pude expressar quão feliz fiquei com as notícias.

Habere ne kadar mutlu olduğumu ifade edemem.

Gostaria de expressar nossos agradecimentos em nome de meus colegas.

İş arkadaşlarım adına teşekkürlerimi ifade etmek istiyorum.

Eu não posso expressar o quão feliz eu estava naquele momento.

O anda ne kadar mutlu olduğumu ifade edemem.

- Pode ser dito de outra maneira?
- Pode-se expressar isso diferentemente?

O başka bir şekilde ifade edilebilir mi?

Os japoneses trocam presentes entre si a fim de expressar seus sentimentos.

Japon halkı duygularını ifade etmek için hediyeleri takas eder.

"Can" é a palavra certa para expressar habilidade e "May" para pedir permissão. '

"Can" yetenek ifade etmek için ve "May" izin istemek için doğru kelimedir.

De expressar medo a qualquer momento - um deles por exemplo disse que não se ajoelharia

etmelerini yasaklayan kendi kodlarına sahip olan Jomsvikingler - örneğin bir tanesi başlarının kesilmesi için diz çökmeyeceğini söyledi, ayağa kalkmakta ve önden başlarının kesilmesinde

Em primeiro lugar, quero expressar o meu agradecimento muito especial à minha professora Ana Costa.

Başlamadan önce Profesör Anna Сosta'ya en içten teşekkürlerimi sunmak istiyorum.

Eu não gosto quando matemáticos que sabem muito mais do que eu não conseguem se expressar explicitamente.

Benim bildiğimden çok daha fazla bilen matematikçiler kendilerini açıkça ifade edemedikleri zaman bundan hoşlanmam.

Há tantos idiomas no mundo mas não há nenhuma palavra que possa expressar o quanto te amo.

Dünyada çok sayıda dil var ama seni ne kadar sevdiğimi ifade edebilecek hiçbir söz yok.